-
GAMEPOD.hu
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
rt06
veterán
válasz
mephi666 #10910 üzenetére
"akkor nézzenek utána, mi az, addig is művelődnek"
ilyen hozzaallasra csak annyit tudok mondani, hogy:
a) a szivem szakad meg erted, hogy farkas-nak kell elviselned
b) tanulj meg angolul es nezd ugyamugy meg hallgatlak, szerinted hogyan lenne jobb az idezett ket mondat, figyelembeveve a szotagszamot (ugye ne legyen mar fel perc monolog, mikor a szaja csak harom szotagot formal meg), illetve a karaktereket is (ugye woleverine nem igazan mondana olyat sem, hogy "minden egyes alkalommal, kedves aszonyom")
az meg hogy ugyanazt adjak vissza, nagyon nem ugyanaz, mint a tukorforditas (ez legjobban akkor latszik, mikor sokan kepesek olyan szokapcsolatokat szavankent lefroditani, majd egymas mellett leirni, amik egyutt egeszen mast jelentenek)
meg erdekelne, milyen moottes tartalmat rejt az every time, ami nem derul ki par perccel kesobb amugy isp.s.: kernelek, a tovabbiakban "x-emberek" kent hivatkozz a filmekre, az a megfelelo magyar forditasa
[ Szerkesztve ]
Politikailag korrekt, valamint munkahely- és gyermekbarát aláírás, amiben egyáltalán nincsen p*na.
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- Nők, nőügyek (18+)
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- Samsung Galaxy A54 - türelemjáték
- EAFC 24
- Folyószámla, bankszámla, bankváltás, külföldi kártyahasználat
- Milyen autót vegyek?
- iPhone topik
- Decemberben a Forza Horizon 4 is lekerül a digitális áruházak polcairól
- Poco X6 Pro - ötös alá
- Elden Ring
- További aktív témák...
- MSI Z390-A PRO Hibátlan, minden tartozékával! Mint az új!
- Eladó Lenovo IdeaPad Gaming 3 82K20083HV laptop
- MSI KATANA 2év Garancia,Karcmentes, FullHd IPS 144Hz,i5 12500H,RTX 3060(6GB)32GB DDR4 RAM,512GB nVme
- Üzletből, garanciával, Macbook Pro Retina M1 13" 2020 Space Gray, 16GB RAM/1TB SSD
- ASUS TUF FX506 2év gari RTX 3050Ti i5-11400H 16GB DDR4