-
GAMEPOD.hu
Új hozzászólás Aktív témák
-
HaaS
addikt
Nem tudom mekkora bonyolítás egy "egyszerű felhasználónak", hogy installkor a setup kimegy a netre, a játék official honlapjára, és csekkolja, hogy van-e a régióbeállításnak megfelelő nyelvre patch. Ha van, akkor akarod? Igen/nem, enter, enter, kész.
Ismétlem, ez csak az egyik lehetőség. Szerintem már a legtöbb háztartásban van net... az offline install talán nem is szükségszerű.Mégis, a legjobb példa kis hazánk harcos csoportja, amely könyörtelenül, vért izzadva magyarosít és a neten terjeszti a munkáját, mert valóban, aláírom, szükség van rá.
A dolog működik.
Működne ez az újonnan berobbanó játékokkal is.
Az apró különbség annyi, hogy így, ahogy most van, harmad annyi a bevételük, mert A. vagy nem veszik meg a hun verziót, mert sz@rt sem tudnak kezdeni vele a pro userek, ha hozzá kellene nyúlni, vagy B. mert esetleg a user "élvezni" szeretné a játékot, vagy C. mert már rég végigjátszotta, mert "ért hozzá", ahogy te írod. Másodszorra már úgysem fog nekiesni... fizetés után, fehéren, de magyarul? Túl késő.Legszebb példa az Etherlords (Bár a Runaway - Road Adventure-ről is írtam valahol, szintén iskolapélda.). Szóval hiába vettem meg a dobozos magyar Etherlords-omat, vittem haza nagy örömmel, hogy igeeeen, tudtam, hogy sikerülni fog! Élvezhető? Nem. Fos. Patch magyar verzióra? Ha. Haha.
Ott van a polcon azóta is, szép doboz, tényleg. Az angol verzióval játszom... köszönjük."a sárkány is csak ember" - oxox
-
HaaS
addikt
Igazad lenne, de marketing szempontból minél gyorsabban tudsz teríteni egy globális piacon, annál több pénzt kaszálsz. Ezzel a megoldással az egész világon tudnál azonnal teríteni, és lokálisan meg tudnád oldani (kvázi "közben") a honosítás kérdést.
Ha választható a játék nyelve telepítésnél, akkor ugyanúgy benne van az idő, a késedelem, valamint nagyobb tárolókapacitás kell... na meg akkor már érdemes lenne több nyelvet felzsúfolni egy CD-re, DVD-re.Hogy csak egy példát mondjak: King's Bounty - Armored Princess.
Az idő, hogy azonnal mindenhol ott vagy a termékeddel, busásan megtérülne egy olyan világban, ahol egy játék nevére keresve a neten a harmadik találat egy torrent fájl.
Na meló!
"a sárkány is csak ember" - oxox
-
#929
GypsFulvus2
őstag
Doom
#927
GypsFulvus2
őstag
-
adalbert1
veterán
Új hozzászólás Aktív témák
Tiltott minden olyan javaslat, tanács, utalás (illetve ezek kérése), ami a digitális disztribútorok által megszabott szabályok, határok, korlátozások kikerülésére irányul. A teljesség igénye nélkül értendőek ez alatt a VPN-es trükközések, hamis vásárlási adatok megadása és társaik.
Nem tiltott ugyanakkor a régió- és egyéb korlátos leárazások, promóciók, akciók stb. ismertetése, az azokról szóló diskurzus, ha ez nem társul a fentebb említett dolgokkal.
Röviden és tömören: nem érdekel senkit, hogy kijátszik-e valaki ilyen-olyan szabályokat, de itt erről semmilyen formában ne essen szó!
- Milyen belső merevlemezt vegyek?
- Mostantól Tajvanon kívülre is viheti 2 nm-es node-ját a TSMC
- Fűzzük össze a szavakat :)
- Mindent a StreamSharkról!
- Kamionok, fuvarozás, logisztika topik
- Kerékpárosok, bringások ide!
- Ukrajnai háború
- Nők, nőügyek (18+)
- Samsung Galaxy S23 Ultra - non plus ultra
- Mibe tegyem a megtakarításaimat?
- További aktív témák...
- Akció! Dell Latitude E6430 laptop (14/i5-G3/8GB/256SSD) -1 év garancia, 27 % számla
- Akció! Dell Latitude E6430 laptop (14/i5-G3/8GB/256SSD/AkkuX) - 1 év garancia, 27 % számla
- Wacom Cintiq 16 FHD (DTK-1660) digitalizáló tábla
- Denon AVR X2600H erősítő + Jamo S809 5.0 Hangfalszett
- Géjmer Keychron M3 vezeték nélküli egér