Új hozzászólás Aktív témák

• #26368 Miklós315 aktív tag Attila2011 #26360

  Új Válasz 2022-11-25 19:52:29 #26368

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Miklós315

  aktív tag

  válasz Attila2011 #26360 üzenetére

  ...vagy átugrod a felesleges - és már korábban többször lefutott - köröket, és a végére ugrasz: a teremtés célja.

  1. Jézus ógörögül beszélt? Ő írta le a saját tanítását? Az evangélium szerzőinek "szerzői szándéka" (tudatos torzítások), a fordítás sajátos volta (vétlen torzítások), a másolási hibák, stb., stb. mint tényezők.
  2. Mit tud kezdeni pl. egy mai magyar (angol, német, stb.) a Bibliával ("szeretet" =/= "szeretet" tartalmilag - ahogy Te is levezetted, helyesen -, de formailag igen).
  3. Google-keresés: 1 perc és felgöngyölítve a felvetett kérdés (~vád), pláne, ha eleve szakirodalom mentén elégíti ki kíváncsiságát a "kérdező"...

  Az egészre mindig ugyanaz a válasz illeszkedik: "járj utána baszki, ezer-évek óta fejtegetik..."
  Szerinted naiv érdeklődés állt a kérdésfeltevés mögött?

  Akkor lássuk:
  "Tehát ezért hülyeség a másik fórumozó érvelése."
  "legalább 7 különböző szót ismerünk arra, amit a mai nyelvekben szerelemnek vagy szeretetnek fordítanak. Természetesen mind a hét különböző jelentéssel, akár árnyalatnyi, akár jelentősebb különbséggel"
  -->"a Biblia egy tömör, tömény fogalmazású szöveg, vagyis kibontandó a mögöttes tartalom"

  "A bizalmat ki kell érdemelni. A megismerésnek meg aztán végképp semmi köze a szeretethez."
  -->"Szeresd Uradat, Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből. (...) bízz Benne és ismerd Őt."

  "A szeretet szót kétlem, hogy bárki félrefordítaná."
  "#26361 BE4GLE" (itt az egész komment lényeges)

  De egy dolog még mindig nincs felvetve, pedig a leglényegesebb kérdés: miért azokat és azokkal a szavakkal adta Krisztus (és az evangelisták) e tanításokat?
  Nemde a teremtett rend lényege, és a benne foglalt helyünk, szerepünk - a létünk oka és célja, legvégül módja - került kifejtésre?
  --> "a teremtett rendben megleled a helyed a lázadás káosza helyett"

  [ Szerkesztve ]

  "Szerintem."

Új hozzászólás Aktív témák