-
GAMEPOD.hu
Ez a topik a S.T.A.L.K.E.R. Shadow Of Chernobyl játék két ingyenes módjával (StalkerSoup és Narodnaya Solyanka Cumulative Pack 2) és honosításával foglalkozik.
FIGYELEM!
A StalkerSoup fejlesztés alatt álló játék, ezért hibák adódhatnak!
A végleges verzióra még várni kell
(TALÁN SOHA NEM JÖN EL AZ A NAP!).
Új hozzászólás Aktív témák
-
Gery D.
Topikgazda
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #1212 üzenetére
Cordon-Sötét Völgy-Szemétdomb között lévő terület. Ha megnézed a térképet, akkor láthatod, hogy hol van. Főként a Szemétdombról lehet odajutni.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #1223 üzenetére
Van sok olyan küldetés, ami nem mutatja a térképen, hogy hova kell menni. Ezért látod úgy, mintha oda vinne. Ha a fehér kör körül kék kör jelenik meg, akkor él ez csak
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Elméletileg hátulról, a wc tetejéről átugorva a ház tetőterébe, ott mély guggolással el lehet érni a dobozt, majd vissza ki a kapu tetején és kész is a lopakodás.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #1229 üzenetére
A rajzon tökéletesen látni, hogy az aknamező felöl kell egy kidőlt fán átugrani, aztán a wc tetejére fel és onnan az épület tetőterébe, mint Sidorovich Doksijáért. Meg van jelölve egy x-szel a páncél helye. Persze, a játék bug-ja miatt amikor a ládát szétlövöd, leesik a két páncél. Normál esetben ott maradna a tetőn, de így le kell érte menni.
Sensut: Nekem sikerült a lopakodás, csak szerencsétlenül jártam és nem sikerült át ugrani a wc tetejére, miután megszereztem a doksit, későn ugrottam, így leestem, visszatölteni meg már nem volt kedvem, mert olyankor már a Katonák eleve felfedeztek, akár hol is vagyok. Nekem csak ezért nem sikerült.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Épp ez a lényege. Solyanka mód úgy lett átalakítva, hogy távolabbról is meg lehessen szerezni a tárgyakat. Így nem kell leugrani a Dobozért, fentről is el lehet érni, van egy nyílás pont felette.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Áá, Agroprom-ban ilyennel nem is foglalkozok. Legyalulom a Katonaságot egymillió káromkodás és visszatöltés közepette, mert az elég erősre sikeredett. Az a plusz Elit osztag nagyon nem hiányzik, akik leszállnak a repülővel. Ez a lehulló dolog ez bosszantó, de amikor Cordon-ban a páncélt kell lenyúlni, ott már nem számít, ha a Katonák meglátnak, én már eleve úgy megyek, hogy a 2 harci kocsit kilövöm, majd jöhetnek a katonák.
Ugyan ez van a Tövis Műtárggyal is. Megfigyeltem, hogy javarészt azok hullanak a felszín alá.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
-
Gery D.
Topikgazda
Az Anomáliáról írtam már TB-nek E-mail-ban. Az volt ár a válasz, hogy ez direkt ilyen és hogy ez elég hosszú ideig így is marad, aztán egy kitörés egy bizonyos feladat után megtizedeli majd az Anomáliákat. Valóban, egy idő után azt veszem észre, hogy kevesebb az Anomália. Pl. a Vad Területen az alagút után. Ha nincs nálunk Hologram Detektor, elég nehézkes az átkelés.
Egyébként igen, nem a szépítgetéssel kellene bajlódni, hanem ezeket a hibákat kijavítani. Amikor írtam, hogy a Műtárgyak átalakítás után egyes pályákon alázuhannak a felszín alá, az volt a válasz, Spawn-oljam be azt a Műtárgyat. De ez, mint az összes Spawn hibánál, NEM MEGOLDÁS!!!
A másik dolog, kit érdekel, hogy csillog a fegyver, könyörgöm, ez egy Chernobyl-i terület, ahol a Sugárzásmérő az egekbe, az Anomália a Páncélunkat szaggatja és az ellen azt nézi, hol nyírhat ki. Ezek után ki az, aki a fegyvere csillogását akarja nézni akció közben?
Ezért írtam, sok felesleges dologgal foglalkoznak. De ez valahol nem TB hibája, hanem a sok kukacoskodó tesztelőké. Van a Steam-en egy figura, elég érdekes egy fazon, (TrueBritt), Neki mindenhez van egy regénynyi hozzászólása. De ő legalább fent van a Bar Beta tesztelők listáján, pedig sose írt semmi megoldást semmire sem, az én észrevételeimet meg lenyúlták mindig.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Kruglov és Sakharov.
Egyébként a 3-as patch simán adta ezt a küldit, semmi baj nem volt vele. Egy iylen nem mozdulok bajnál mentés, visszatöltés segít.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #1247 üzenetére
Nézd meg kicsit odébb, ahol a Yantar-i út van. Nem biztos, hogy neked még aktív. Egyébként tárhelyem és képek
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Sajnos itt még nem jártam. Sensut esetleg. Azt se tudom, hol van ez és mikor.
Annyit látok, hogy a Felderítetlen Földre kell menni, és meg kell keresni az elveszett csoportot, az Utolsó Nap-ot. De hogy velük mit kell, gőzöm sincs. Már nem Angolról fordítok, hanem Oroszról. Sok pontatlan dolgot javítottam már eddig.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Valóban, ilyen küldetést nem kaptam.
Ez azután lehetett, hogy a 10 macskakövet és a Kísértet Szívét elvitted Klenov-nak.
Ezt nem tudtam teljesíteni, nem találtam a Doctor-t.Azért nincs fordítva se. Ami nincs, ott nem jártam.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Ma nem volt időm játszani. Most kell majd ellopnom a kitömött Pseudo-Kutyát. De érdekes, hogy zöld volt a Szabadságiak, majd amikor megszereztem a Gyűrűt, véletlenül visszamentem Lukash-hoz és sárgák maradtak, nem lőttek rám. Amikor legutóbb idáig jutottam, Piros volt mind. Szóval erre is megvan a megoldás. Addig kell teljesíteni a küldetéseket, amíg Zöld nem lesz minden Szabadsági, ezután lehet a Gyűrűt bírtokba benni Spider-től.
Amikor eljutottam a két zombis részig, ugyan így csináltam, erre emlékszek. Csak ott a Gyógyító Berill-es küldetés miatt lettek mind zöldek. Most azt még nem kaptam meg.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
-
Gery D.
Topikgazda
válasz kekeeci #1264 üzenetére
Elírtam, az Pripyat lesz.
Megnézem az angol szöveget. Ilyet azért nem hibázok.
Angol szöveg:
closer to the center - the more disturbing effects.... But let's try. Place the appliance on the central square behind the statue of Lenin, a small reinforced concrete construction...Valahogy belecsúszott Yantar.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz Gery D. #1265 üzenetére
Eredeti Orosz:
Чем ближе к Центру, тем больше возмущающих воздействий... А давайте попытаемся? Установите прибор на центральной площади в Припяти, позади памятника Ленину, на небольшую железобетонную конструкцию...De tudok. Amikor ezt fordítottam, az Orosz nem állt rendelkezésemre, de ebben benne van Pripyat. De több, mint valószínű, bekavarodtam, amikor fordítottam, mert ugye Yantar-ból Pripyat-ba teleportálódunk a feladat végén. És nem Pripyat-ot írtam, hanem Yantar-t.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Azért nem tudsz beszélni Sakharov-val, mert először Kruglov-nak kell. Próbáld meg a 3-as patch-et feltenni. NE foglalkozz azzal, hogy újabb a patch mentése, elvileg működni fog.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Veszíteni nem vesztesz vele semmit.
Csak ugye kell a patch 3-as db fájljai, azt nem tudom, hogy fent vannak-e.[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
-
Gery D.
Topikgazda
Következő Patch fő témája TB szerint:
New Walkthrough
Really nice so far and the RPD issue will get fixed as well as the generators switch distance issue so,
WOW except for some places where AI logic can be improved it looks like it is almost ready!
As soon as level 0 is good enough for players to complete without using the cheats then it will be considered release. Sure there are many tweaks to do like: weapon categorizing and balance, weather diversity, improved inventory/slots, better trade, etc.. but some of this will be effected by the new engine so not all will be done for release, just maybe tweaked a bit.
Dialog improvement has been mostly painless so far and looking really good, I will try to keep up with them.
Thanks to all testers and especially contributors for everything!
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
-
Gery D.
Topikgazda
-
Gery D.
Topikgazda
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #1292 üzenetére
Az a dekóder, amit mutattál, az nem az X-10-es Labor ajtajait nyitja, hanem Chernobyl a Szarkofágjában lévőt.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #1294 üzenetére
A számsor adott. Csak helyes sorrendbe kell beírni az ajtó számlapjára. Van egy lépcső, azon ha leértél, ott lesz rögtön egy kisebb terem és ott az ajtó. Az eredeti Shoc-ban az egyik Monolith-tól szerzed meg a Kódot hozzá akkor, amikor lekapcsoltad az Agyperzselőt és megölted őket utána. Csak itt nem az a kód kell, hanem ami a papíron van. Remélem segített.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #1298 üzenetére
Ki kell találni, ez a lényege. Fel van sorolva 5 szám. Próbálkozni kell, melyik sorrend nyitja.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #1300 üzenetére
Volt egy üzenet, vagy egy feljegyzés, amiben 3 szám helyét megadták a sorban. Ne kérdezd, hol van leírva, mert én már nem emlékszem, de te még vissza tudod keresni, mert ott jársz.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #1302 üzenetére
Ha letöltöd a végigjátszást, bármelyiket a kettő közül, abban benne van a kód sorrendje. Meg elég sok minden.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #1305 üzenetére
A sok teleportálgatós rész után bekerültél egy zárt ketrecbe, amiben volt egy Hátizsák, az megvolt?
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
-
Gery D.
Topikgazda
-
-
Gery D.
Topikgazda
-
Gery D.
Topikgazda
-
Gery D.
Topikgazda
Persze, hogy bugosabb volt, mint a Soup, mivel az SS az NS javított és bővített változata. Sok mindent meg se találtam az NS-ben, amikor néztem át a fordítást és sok minden fontos dolog is hiányzott belőle.
Egyébként ajánlom mindenkinek a 3-as patch-et. Az eddig a legstabilabb kiadás. Ha az alap Story-t valaki végig viszi a 3-assal, akkor már érdemes a 4-est feltenni. Én pl. így játszok vele és jó. Egy-egy Out-of-memory crash-el vág csak ki. Viszont nekem azért van ez gyakran, mert sokáig hagyom lent a tálcán a játékot, mivel közben azért fordítanom is kell és azt tudni illik, hogy ha valamit lerakunk a tálcára, az megnövekedett memória-felhasználást jelent.
Ma reggel olvastam a Steam-et. Megint marhaságon agyalnak. Hogy Bes-nek maradjon-e a neve, vagy legyen Devil? Komolyan, eszem megáll a sok fogyatékostól.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
Új hozzászólás Aktív témák
- Amazfit I T-REX 2 I GTS 3 I GTR 3 I GTR 3 Pro
- Új Latitude 7440 2-in-1, FHD+ IPS kihajtható érintő, i7-1365U, 32GB DDR5, 512GB NVMe, IR kamera, gar
- Beszámítás! GB H610M i5 13400F 32GB DDR4 1TB SSD RTX 3070Ti 8GB MONTECH AIR 1000 Lite Corsair 650W
- Xiaomi Instant Photo Printer 1S Set Bontatlan!
- Beszámítás! GB H610M i5 13400F 16GB DDR4 250GB SSD RTX 3070Ti 8GB MONTECH AIR 100 Lite Chieftec 700W