Új hozzászólás Aktív témák

• #7976 David3 őstag s4tch #7965

  Új Válasz 2012-04-02 20:03:23 #7976

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  David3

  őstag

  válasz s4tch #7965 üzenetére

  Teljesen jogos a "felháborodásod". Mi egy olyan csapat vagyunk, akik szabadidejükben szerkesztik, teszik jobbá az oldalt, hobbiból. Az nem várható el, hogy felsőfokú nyelvismeretekkel rendelkezzünk, hisz egyelőre "nem nyomjuk nagyban". Viszont! Ha szeretnéd kamatoztatni az angol tudásod, szívesen várjuk a segítségedet, hiszen a blog és a fórum lényege is ezen, tehát a közös munkán alapul.

  Wandorka (a cikkíró) angol fordítása valószínűleg tényleg nem tökéletes, de ki is emelte, hogy "a válasz lényege nagyjából a következő", és ezen van a hangsúly. Nem a teljes, tökéletes fordításon. Lehet nem túl magyaros, lehet van benne hiba, de a miénk.

  Szóval az ajánlatom áll, ha van kedved és van elegendően mély angol tudásod, szívesen várunk a csapatba!

Új hozzászólás Aktív témák