Új hozzászólás Aktív témák

• #987 Ivan15 senior tag Geryson #985

  Új Válasz 2010-08-28 10:53:25 #987

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Ivan15

  senior tag

  válasz Geryson #985 üzenetére

  Azert ennyire ne borulj le , mert ugy kezdem erezni mintha iszlam forumba tevedtem volna
  Panzers ez valami tabla lesz, vagy etlap amit nemetek olvasni is fognak akkor egy kis stilisztikai javitas kellene meg, mert az elesben magyarrol nemetre forditas nem mindig szerencses, pl igy lehetne etlapba tenni:

  Sehr geehrter Gast!
  Wir begrüßen Sie herzlich in unserem Panorama-Restaurant!
  Unser Ziel ist es, mit unseren Speisen neben einer hervorragenden Aussicht und der heimlichen Atmosphäre des Restaurants Ihre Zeit angenehmer zu machen.
  Mit Ihren Wünschen und Bedürfnisse wenden Sie sich bitte an uns!
  Wir sind dafür dankbar, dass Sie uns gewählt haben und wir erwarten Sie herzlich zurück!
  Die Mitarbeiter des Panorama-Restaurants

Új hozzászólás Aktív témák