- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- bb0t: Gyilkos szénhidrátok, avagy hogyan fogytam önsanyargatás nélkül 16 kg-ot
- GoodSpeed: ASUS ROG STRIX B650E-F GAMING WIFI - Memory Context Restory (MCR)
- Sub-ZeRo: Euro Truck Simulator 2 & American Truck Simulator 1 (esetleg 2 majd, ha lesz) :)
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
Új hozzászólás Aktív témák
-
feka007
nagyúr
válasz bLaCkDoGoNe #41 üzenetére
Kijavítgattam, ha már ennyi időd volt megírni ezt a hsz-t.
A saját fordításra azt értettem, hogy nem csak vmelyik magyar oldalról bemásoltam CTRL+V-vel... Nem azt írtam oda, hogy saját főből fordítottam... Amúgy azzal a szar metamorphoval ment a fordítás, mást nem találtam
ui: ha lehet, akkor az ilyen jellegű hibákat pü-ben jelezzétek a továbbiakban. Engem nem zavar, hogy kijavítotok, mert ettől csak javul az írásom, de nem mindig van ideje mindenkinek órákig peccselgetni az írását
De akkoris elég nehéz volt azt a klatyvaszt értelmesen megfogalmazni, amit ezek a vacak internetes ''fordító''szótárak csinálnak az angol szövegből. Nembaj, ezért tanulom a nyelvet
[Szerkesztve]
Új hozzászólás Aktív témák
- Commlite CM-EF-NEX Auto-Focus Adapter (Canon EF - Sony E)
- Üzletből, garanciával, legújabb Asus Vivobook 17" i7-1355U 10 mag 5GHz/16RAM/1TBSSD/17,3"FULLHD
- Üzletből, garanciával DeLL XPS 15 9500 i7-10750H 32GBRAM 1TBSSD/GTX1650Ti 15,6"4KTOUCH
- i5 12400f 3070 gamer pc
- DeLL Precision 7740 workstation, üzletből, I7-9850H/32RAM/512GBSSD/NVIDIA QuadroRTX3000/17,3"FULLHD
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen