Új hozzászólás Aktív témák

  • Freddy76

    addikt

    válasz aleister #36918 üzenetére

    + madgie és Studi:

    Szóval erről van szó. Nos, a Grúzia elnevezés az adott állam oroszos hangzású neve, csak ott nevezik Grúziának, ahol volt orosz befolyás (pl. 40 évnyi megszállás, ilyesmi). Mindenhol máshol Georgia az ország neve. Georgia (vagy Grúzia) számára ez presztízskérdés, ezért évek óta diplomáciai eszközökkel próbálják elérni, hogy minden államban a Gerogia nevet használják, és legalább a hivatalos kommunikációban hagyják el az oroszos hangzású Grúzia elnevezést. Ismerve a történelmüket, nem csodálom...

    A Külügyminisztérium már hosszú ideje a Georgia elnevezést használja, és általában, minden hivatalos kommunikációban Georgia az ország elnevezése. Nézzétek meg pl. a minisztérium honlapján a látogatásról szóló cikkeket.

    Szóval tessék bocsánatot kérni Seszták Mikitől, ebben nem követett el hibát. :N

    Wikipedia, itt is írják, hogy régen magyarul is Georgia volt az ország neve, csak a ruszkik közvetítésével lett Grúzia.

    [ Szerkesztve ]

    "Uram, Ön részeg." "Hölgyem, Ön pedig csúnya. De én holnapra józan leszek."

Új hozzászólás Aktív témák