Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • totron

    addikt

    válasz Lenry #29738 üzenetére

    (OFF)Vagy ha tényleg nincs, akkor pár napon belül úgyis lefordítja valaki(/OFF)
    Számos esetben tényleg ne lenne inkább. Próbáld ki a Picard S02E07-hez tartozó agyfaszt, nekem sikerült meghaladni addigi önmagam ízes káromkodásban és kútba fojtás tervezésileg, olyannyira nem szabadott volna még megközelítenie sem a területet a hülyegyereknek. Tele van baszva vesszővel a mű, nem gyengén. Az egybe-külön problematikája meg ugye alap. Olyan is volt, hogy nem sikerült eltalálnia a szót - nem ismeri a nyelvet egyszerűen, hiába a saját k. anyjáé - szóval hogy 1 szót kettőbe sikerült és még vesszőt is közéjük. Próbálnád normális irányítók (mondattagolók) szerint ritmizálni, befogadni, elosztani az olvasnivalót és hát az istennek se megy. Ha báármi kommunukációt megkísérelsz a témában jön a kikoptathatatlan rigmus, hogy dehát ingyen készült. Anyád.

    Tehát adott a dilemma, hogy tud nem belefutni az, akit érdekel az adott széria vagy múvi, esetleg csak vágyik az eredetik hangi hadovára, de nem ilyen szarral körítve.

Új hozzászólás Aktív témák