Új hozzászólás Aktív témák
-
pojakcs
senior tag
válasz forceberg #100 üzenetére
Hála és köszönet. Nagyjából jól értelmeztem ,megnyugodtam. Lenne egy pár sornyi válaszom is. Köszönet érte.
Hello Linda,
Sajnos az én házamban maximum 4 ember részére van szálláshely, mivel
csak a felsõ szint kiadó. Ez egy komplett lakás, 2 szoba, fürdõ, wc,
ebédlõ, stb..
A kertet természetesen lehet használni, és kocsival is be lehet állni.
A kert kb 1500m2, ennek egy része ami használható, a többi gyümölcsös.
A teljes felsõ szint egy napra 40€, ez tartalmazza az idegenforgalmi
adót is.
--
Üdvözlettel: Poják CsabaÜdv: Csaba
-
chicken
senior tag
Hello Linda,
unfortunately accomodation is only for 4 people in my house as only upstairs is for rent. This is a complete apartment with 2 rooms, a bathroom, a toilet and a dining room etc.
You are free to use the garden of course, or park your car at our lot.
The garden is approximately 1500 squaremeters, a part of which can be used freely and the rest has fruit trees on it.
The complete upper level is 40 Euros per day, including tourist tax.
Yours sincerely,
Csaba Poják
SZERK: A hölgy eredeti levele csupa nyelvtani hiba, úgyhogy nagyon ne aggódj
[Szerkesztve]mens sana in campari soda
-
mayerlaci
senior tag
You know what journalism should be: balanced, unbiased reporting that presents facts clearly, concisely, and without comment. Journalism should not advocate a position or provide an opinion. It should allow you the dignity to make up your own mind based on the facts. Unfortunately the traditional one-way mass media seems to have abandoned the idea of journalism. Witness the explosive growth of sensationalist, tabloid, blow-dried and checkbook ''journalism.'' Want to do something about it? Here's a practical do-it-yourself solution: grassroots news reporting by ordinary people turned citizen-journalists
-
-
gézu
őstag
válasz mayerlaci #106 üzenetére
Mindenki tudja,hogy az újságírásnak milyennek kéne lennie: kiegyensúlyozottnak,elfogulatlannak,mely a tényeket világosan,tömören és kommentár nélkül közli.
Az újságírásnak nem kéne támogatnia álláspontot, vagy véleményt nyilvánítania.Meg kéne hagynia néked a magasztosságát annak,hogy tényeken alapulva határozhasd el magad.Sajnos az egysíkú tömegtájékoztatási eszközök,úgy tűnik feladták az újságírás eszméjét.Tanúság erre a szenzációhajhász,bulvár,''fizetőshír'' újságírás robbanásszerű növekedése. Akarsz tenni valamit ellene?
Itt egy megvalósítható,csináld-magad megoldás:vidéki,civil hírek,melyek olyan
hétköznapi emberek tollából születnek,akik nem-hivatásos újságírókká váltak.
[Szerkesztve]If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.
-
mic
csendes tag
Ezt a mondatot forditsa le vki magyarra. Koszi. ;)
[Szerkesztve] -
mayerlaci
senior tag
There are a few basic facts [about me], which however drily expressed, are really significant. For instance I was born in 1892 and lived for my early years in 'the Shire' in a premechanical age. Or more important, I am a Christian (which can be deduced from my stories), and in fact a Roman Catholic. - The Letters of J.R.R. Tolkien
-
mayerlaci
senior tag
up
-
mayerlaci
senior tag
up
-
Slayer Valor
őstag
''This Website is Under Construction. Please Come Back Later.''
-
chicken
senior tag
válasz Slayer Valor #114 üzenetére
''A weboldal fejlesztés alatt áll. Kérjük, látogasson meg minket később.''
mens sana in campari soda
-
mayerlaci
senior tag
#110?
-
chicken
senior tag
válasz mayerlaci #110 üzenetére
Adódik néhány tény velem kapcsolatban, melyek száraz tálalásuk ellenére igen nagy jelentőséggel bírnak. Például, hogy 1982-ben születtem, és életem első részét a Megye még premechanikus időszakában töltöttem. Vagy ami még fontosabb, keresztény vagyok (mint az történeteimből is kikövetkeztethető), sőt: római katolikus. - J.R.R Tolkien levelei
Szerk.:ezt erősen ''irodalmi'' (értsd:szabad) fordításnak szántam.
[Szerkesztve]mens sana in campari soda
-
Slayer Valor
őstag
Ezt ha valaki lefordítaná megköszönném
Dear Players:
For those who wish to recover game ID, change account details or even claim lost item, you can download this form
Our new company address are as below:
CIB Net Station Sdn Bhd.
1-3 (2nd Floor),Jalan USJ 21/6
UEP 47630 Subang Jaya,Selangor, Malaysia -
chicken
senior tag
Én olyasmire gondoltam, hogy amikor a Megyének még nem voltak mechanikus szerkezetei vagy erőgépei vagyis nem jelent még meg a gépi erő stb. Olyat kéne megkérdezni, aki elolvasta a Gyűrűk Ura összes függelékét, vagy ha jól emlékszem, írt még hozzá valami külön történelmi áttekintést vagy mit, meg a nyelvükről még egy külön könyvet talán Az a baj, hogy nem nagyon emlékszem...
[Szerkesztve]mens sana in campari soda
-
chicken
senior tag
kicsit utánanéztem, és ha jól értem az önéletrajz-elemzéseit, valóban Közép-Angila egyik kis Birmingham melletti falujáról van szó, ahol ő fölnőtt, és ezt a ''gépesítés'' előtti időszakra érti, tehát gondolom a szenes vasalók, lovaskordék és vízimalmok idejére céloz
mens sana in campari soda
-
yksz
aktív tag
ez kínaiul van, elnézést, ha valamit rosszul írtam:
huang csing jang humoang din xinjan
surgos lenneFly away my precious knowledge fly far away
-
corlagon
senior tag
-
mayerlaci
senior tag
up
-
yksz
aktív tag
Még megvárom VladimirR-t, hátha o tud segíteni, ha o sem, akkor tényleg kimenek a piacra
Fly away my precious knowledge fly far away
-
raczger
őstag
Hali!
Ez a szöveg kéne nekem magyarul, ha valaki lefordítaná! kössz
The KT7-RAID is Abit's top of the line Socket A motherboard based on VIA KT133 chipset. Built in an ATX form factor for the latest support in AMD Thunderbird and Duron CPU from 550MHz to 1.2GHz processors, with 3 DIMM, 1 AGP, 1 ISA, and 6 PCI slots. The KT7-RAID has everything you could want in a top of the line motherboard. If that isn't enough, add in Ultra DMA 100 support, RAID support, 200 MHz FSB processor support and ABIT's SoftMenu III and you have the makings of what could be the best Socket A motherboard on the market today.
The VIA KT133 architecture is based on an innovative and scalable architecture with proven reliability and performance. It's a two-chip set solution consisting of VT8363 North Bridge and VT82C686A South Bridge controllers. The chipset takes advantage of PC-133 SDRAM by allowing you to run your RAM at 133Mhz while your Front Side Bus speed stays at 100Mhz.
The Abit KT7-RAID is one of the very few Socket A motherboards that lets you adjust the CPU multiplier settings. Having the ability to adjust the multiplier is important if you plan to overclock your CPU because the KT133 chipset is not very stable beyond 110Mhz (even though it has FSB way beyond 110Mhz). Unlike Intel CPUs, AMD T Birds and Durons can have their multipliers unlocked. Once unlocked you're free to leave the bus speed at the stock speed and crank up the multiplier setting all the way to 12.5X if the CPU can handle it.
The RAID controller allows you to hook up to four drives in striped, mirrored, or a combination of both. For maximum hard drive performance you would stripe your drives in a RAID 0 setup. The performance gain is really amazing. Striping two IBM 7200 RPM ATA100 drives gives higher performance than a 15,000 RPM SCSI drive. For those people who have no interest in RAID, the KT7 is available in a non RAID version for about $20 less.www.movat.hu - http://bit.ly/2mIziA4
-
seldon
csendes tag
Hello!!
Aki tud kérem segítsen lefordítani ezt a mondatot:
With only three months to go, both coalition parties are setting conditions whilst stressing that nothing is yet certain.
Elöre is kössz!!!!!!!!!!!! -
seldon
csendes tag
Köszi szépen!!!!!!!!!
-
seldon
csendes tag
És ez mit jelent?
Though a founder member of the Free Democrats, he was much more of a consensus candidate, partly because of the years he spent as a prominent opponent of the communist régime and the prison-time he served as a result of his involvement in the 1956 uprising.
Elöre is kösz!!!!!!!!!!! -
L3zl13
nagyúr
Bár a Szabad Demokraták alapító tagja, mégis inkább közös megegyezéssel (konszenzussal?) lett jelölt, részben a kommunista rezsim híres ellenzőjeként töltött évei és az 1956-os forradalomban való részvétele miatt letöltött börtönideje miatt.
[Szerkesztve]Aki hülye, haljon meg!
-
seldon
csendes tag
Kösszi!!!!
-
seldon
csendes tag
Ezt se értem.
Kérlek segítsetek.
This is the view of '56 intellectuals who have proposed the Free Democrat MP Imre Mécs as a candidate. The choice of Göncz in 1990 had been a declaration that the new republic was to be the continuation of the third republic and the 1956 revolution, they argued. -
seldon
csendes tag
Ezt se tudom kérlek segítsetek.
This is the view of '56 intellectuals who have proposed the Free Democrat MP Imre Mécs as a candidate. The choice of Göncz in 1990 had been a declaration that the new republic was to be the continuation of the third republic and the 1956 revolution, they argued. -
gézu
őstag
Ez a nézete azoknak az 56-os értelmiségieknek,akik indítványozták az szds-es Mécs Imrét jelölését.Göncz Árpád megválasztása 90-ben annak a deklarálása volt,hogy az új köztársaság a harmadik köztársaság és az 56-os forradalom folytatása kell hogy legyen,érveltek ők.
If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.
-
corlagon
senior tag
-
gézu
őstag
válasz corlagon #148 üzenetére
Igazad van a than hiánya miatt,de valahogy magyarosabbnak éreztem a saját változatomat.Mondjuk egy bővebb szövegkörnyezetből jobban kiderülne,hogy
az író pontosan mire is gondol,akkor lehetne ezt 100%-ig letisztázni.If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.
-
seldon
csendes tag
Ezt se tudom lefordítani
Kérlek segítsetek.
While LeBor cannot be credited with breaking this story or forcing the Swiss banks to submit - in fact US states threatened sanctions against the banks and a $20 billion class-action suit was filed - the impact of his well-researched book cannot be denied. In fact, Hitler's Secret Banker was short-listed for the Orwell Prize, a literary prize awarded for the best political journalism published in Britain.