Új hozzászólás Aktív témák
-
bandiras2
senior tag
válasz KaitouP #38388 üzenetére
Akkor adjunk még a témának! (juteszembe 1: angolul remélem folyékonyan értesz, 2: néhány kivétellel mindent japdubbal nézünk, de a felirat legyen angol, mert a hobbimagyarításoktól értelmes ember csak idegrohamot kap)
Írtam egy kisebb ajánlót az: [Evangelionról] Robotos gyilkolászásnak álcázott lelki katasztrófa. A képi világa elavult a mai szem számára, de ezt nem a grafika miatt nézi meg az ember. Mind a mai napig az ipar megkerülhetetlen állócsillaga.
Utána szükséged lesz egy kis felüdülésre:Bakemonogatari és folytatásai, szigorúan megjelenési sorrendben:[sorrend]
Főhősünk, Arararagi gyógyul kifelé a abból hogy átmenetileg megvámpírult, és azóta érzékeny a természetfelettire. A közelében lévő cukorfalat lányok egymás után betalálják őt a mindenféle supernatural problémáikkal, amiket ő majd jól megold. Van benne sok harc... lol ...vagyis a csávót mészárolják, míg ő vampirikus gyógyulását kihasználva kidumálja magát mindenből, kivéve mikor végre összeszedi magát, feláll és kiáll magáért, és a szart is kiveri egy 12 éves kislányból! Ahhamm... Masszív szemgúvadást okozhat, valamint kopni fog a space billentyűd, mert ilyen érdekes párbeszédlavinát te még nem olvastál. Folyamatosan sírvaröhögős, vagy csak kapkodod a fejedet arra ami csak történik. A rajzolás gyönyörű Art-Deko, a rendezés a francia New Wave stílusa, a végeredmény pedig egészen fenomenális. Egyetlen hátránya, hogy terjedeleme miatt képtelenség egymenetben betolni, és bár eteti magát, kifáraszthat ha nem szoktad a tempót.
[Monogatari AMV]Ha Mecha, akkor a Gundam univerzum megkerülhetetlen(annyi gundam van mint égen a csillag, javaslom kizárólag az [universal century] - vonalra, illetve talán az Iron Blooded Orphans-ra (két szezon, befejezett) koncentrálni, de akkor most adtam neked csak a gundammal egy évnyi nézni valót) [Gundam origin első 2 perc]
Beugrónak álljon itt egy órás standalone movie, az egy éves háború végéről egy másodlagos fonton zajló csodálatosan megvalósított borzalomról. Az animáció fluid, és tökéletesen követi a gépek tehetetlenségét, tömegét.
[December sky]Ha a mérete miatt nem akarsz most nekiállni, akkor viszont javaslok neked egy mecha körítésbe rejtett zseniális elmejátékot: Code geass. A grafika fura, de hamar hozzászoksz, a hangsúly nem a mechákon van, hanem a zseniálisan összerakott történeten.
Volt szó az angol nyelv fontossága mellett a kivételekről. [NA EZ AZ] Ezt angol szinkronnal kell. Kicsit több mint egy óra nitrometán lázálom LSD-n és speeden.
Illetve még a Cowboy Bebop-nak nagyon jó az angol szinkronja.
Kell még? további alapműveket nem érintettünk, mint pl a Madoka, Fate univerzum, Shinkai Makoto életműve, plusz számtalan egyéb ami TOP minőség
Re: ZedMester
"the series will get a sequel" [forrás]A társadalom amely az egyenlőséget a személyes szabadság elé helyezi, egyiket se fogja elérni. A társadalom amely a személyes szabadságot az egyenlőség elé helyezi, mindegyikből bőségesen részesedik. Milton Freedmann
-
oriic
HÁZIGAZDA
válasz bandiras2 #38401 üzenetére
"Volt szó az angol nyelv fontossága mellett a kivételekről. [NA EZ AZ] Ezt angol szinkronnal kell. Kicsit több mint egy óra nitrometán lázálom LSD-n és speeden."
Meg sem néztem a linket elsőre, máris tudtam hogy a Redline-ról van szó. Isten az a film.
Gundamből meg a Mobile Suit Gundam 00-t ajánlom én, Halleluja nagy arc benne.
Live-Die-Respawn
-
KaitouP
veterán
válasz bandiras2 #38401 üzenetére
Wow, ez igen, köszi! Mentettem a hsz -t, szépen sorjában megyek végig az ajánlottakon.
Eddig csak japán hanggal néztem mindent, nálam alap hogy bármi, amit nézek, az eredeti nyelvvel tegyem, meg tetszik a japán nyelv hangzása, eszembe se jutna angolul nézni. (Another -nél volt az hogy végignéztem japánul, aztán belecsekkoltam kiváncsiságból az angol szinkronba, hogy mégis milyen... 10 másodpercig bírtam, szörnyű volt.)Az angolomnak van hova fejlődnie még, de eddig minden animét (leszámítva a GitS -t és a Kill la Kill -t) mind angol felirattal néztem, különösebb gondom nem volt a megértéssel (egy két komolyabb szó néha ismeretlen, utánanézek, is máris értem).
Köszönöm, egyenlőre elég lesz, bőven el vagyok látva most. Szabadidőm nagyobb részét szerencsére rájuk tudom szánni, jól fogok haladni. Aztán majd érkezem élménybeszámolóval.
...és most irány animézni.
Köszi oriic, jegyeztem!
God, bless us everyone, we're a broken people living under loaded gun
-
GODx
tag
válasz bandiras2 #38401 üzenetére
Evangelion+1. Nem hiába van az End of Evangelion a [Wikipédia kultfilm listáján a Ghost in The Shell mellett]. Kis mértékben fogyasztandó sorozat, nincs az az ember akinek a mentális kapacitása megengedne egy gyors bingelést első nézésre.
Azért az eredeti endinget nem nevezném hulladéknak, sőt, inkább azt mondanám hogy jó, elsőre viszont
a legutolsó jelenet okozhat, meg okozni is fog egy-két felhúzott szemöldököt [ Szerkesztve ]
MSI B350M BAZOOKA, Ryzen 3600 @ 4.1GHz, Manli GTX 1050, Logi G703, XTRFY NiP Large, Soundmagic E10, Tesoro Durandal Blue --- CsakANyersAim
-
bandiras2
senior tag
A sorozat vége felé apróbb kis jelenetekben, elszólásokkal belengették ott konkrétan azt, hogy jön az apokalipszis. A sok látványos harc után mit vár az ember? Egy epikus összecsapást, ami majd mindent eldönt. Erre betrollkodta a 25-26 részt, csak mert nem kapta meg a pénzt amit az EoE-re akart. Végül is bejött a számítása, mert megkapta, miután japánban országos felháborodás lett belőle. Végül is mi jártunk jól, de kezeljük azt az utolsó 2 részt a helyén. 16 hónap emésztés után, kezdtem megérteni azt, hogy mire utalhatott az a kommentátor, hogy "a 2 befejezés valahol ugyanarról szól." Hátőőő...
A társadalom amely az egyenlőséget a személyes szabadság elé helyezi, egyiket se fogja elérni. A társadalom amely a személyes szabadságot az egyenlőség elé helyezi, mindegyikből bőségesen részesedik. Milton Freedmann
-
GODx
tag
válasz bandiras2 #38405 üzenetére
Azért idővel egyre jobban meglátszódott a sorozaton hogy itt bizony baj van a mánival, nem is csodálkozom hogy ehhez kellett folyamodnia az utolsó két részre. Ezt amúgy azért raktam spoilerbe hogy ne tántorítsam el a potenciális nézőket... De ez végül jól is jött ki, elvégre megkaptuk az EoE-t, úgy ahogy. Nem akarom még negyedjére is megnézni, de egyre nagyobb a késztetés.
MSI B350M BAZOOKA, Ryzen 3600 @ 4.1GHz, Manli GTX 1050, Logi G703, XTRFY NiP Large, Soundmagic E10, Tesoro Durandal Blue --- CsakANyersAim
-
Mister_X
nagyúr
válasz Totheground #38398 üzenetére
Ez miből is van?
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
unclefucka
senior tag
Nem tudom mennyire meglepő, de visszatért a nyaa!
Abban nem kételkedtem, hogy visszatér, csak az volt a kérdés, hogy mikor.Akkor válsz felnőtté, amikor a nálad fiatalabbak elől igyekszel eltitkolni, hogy még mindig gyerek vagy.
-
WayneGace
őstag
Kicsit késtem. De inkább kétszer.
[ Szerkesztve ]
BestSecret invitációt privátban adok.
-
Máté94
addikt
válasz unclefucka #38410 üzenetére
-
mark!
őstag
válasz unclefucka #38410 üzenetére
Gyorsaságbeli javulás azért van rendesen szerintem
Első dolog amire rákattintottam egy naruto-kun feliratos OP rész. Ilyen gyorsan még életemben nem mentem vissza seholse a főoldalraszerk: Most megtaláltam Bleach-et, hála a jó égnek 90giga, (és csak SD ) de megéri, mert emlékszem hogy amikor kicsi voltam mindig ment este a Jetixen (?) és anya sose engedte hogy nézzem. Na majd most
[ Szerkesztve ]
>
-
mark!
őstag
válasz KISDUCK #38414 üzenetére
Á, ha ott nézném akkor suliban is nézném, az meg nem jó. Nagynehezen átszoktattam magam az itthoni anime-film-sorozat nézésre, inkább várok vele, de nem akarom mégjobban lerontani a jegyeimet. (Bár év vége van, kit érdekel, de a tanerők becsórják a telókat ) Meg jó ez így hogy minden rész egy helyen, ha akarom nézem tv-n, áthúzom telóra, u know.
>
-
bandiras2
senior tag
Aról nem is beszélve, hogy van az animéknek egy típusa, amit bűn kis képernyőn nézni. Bakemono, Shinkai Makoto, stb...
Persze Blícs meg Narutonak mindegy.A társadalom amely az egyenlőséget a személyes szabadság elé helyezi, egyiket se fogja elérni. A társadalom amely a személyes szabadságot az egyenlőség elé helyezi, mindegyikből bőségesen részesedik. Milton Freedmann
-
Janoo_07
aktív tag
válasz Totheground #38408 üzenetére
Hinako Note lenne? Btw viszi valamelyik magyar csapat?
-
Mister_X
nagyúr
válasz Totheground #38408 üzenetére
Nope.
@Stratova: Oushitsu Kyoushi Heine
@Btw, mi ez a magyar felirat/szinkron függőség? Tessék átszokni angolra/japánra! Nem kifogás, hogy "hádde nemértem!!", rá lesztek kicsit kényszerítve, hogy tanuljatok külföldiül. Csak nyerni tudtok ezzel.
Magyar feliratok amúgy is siralmasok. Már akkor kiszúrtam, hogy itt valami nem kerek, amikor még csak két hete tanultam japánul. A titok nyitja, hogy a legtöbb magyar felirat angol felirat átforditása... nem is erőltetik meg sokszor magukat, a legtöbb hobbifordító 17 éves, japánul nem/angolul kicsit tudó illető, fordítást pedig nem lehet ennyivel elbliccelni. És megszületé vala a magyar ferdítés, amiért ti éltek-haltok."Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Mister_X
nagyúr
válasz Totheground #38419 üzenetére
気をつけろよ
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
bandiras2
senior tag
válasz Totheground #38419 üzenetére
Namosmá engem is érdekel!
I don't understand moonspeak, a google translate pedig nem sokat segít a kanjik értelmezésében
szóval privibe légyszi ha másképp nem isA társadalom amely az egyenlőséget a személyes szabadság elé helyezi, egyiket se fogja elérni. A társadalom amely a személyes szabadságot az egyenlőség elé helyezi, mindegyikből bőségesen részesedik. Milton Freedmann
-
CsonkaImo
addikt
Sziasztok!
Princess Mononoke vagy Ninja Scroll-hoz hasonló animet tudtok ajánlani? Hasonlót úgy értem, hogy nem napjainkban vagy a jövőben játszódik, hanem az említett filmek "korában".
Szerk.: Lehet sorozat is.
Köszönöm!
[ Szerkesztve ]
-
-=RelakS=-
veterán
Úgy ráugrottak a nyaa-ra, hogy most meg fejreállt?
Itt streamelek játékot időnként: https://www.twitch.tv/relaks__
-
bozont
veterán
válasz CsonkaImo #38422 üzenetére
Ami hirtelen eszembe jut : Seirei no Moribito és Stranger: Mukou Hadan
-
tDr1v3r
veterán
válasz Mister_X #38418 üzenetére
Én Indavideón belenéztem egy SnK részbe, na most konkrétan voltak benne sorok amiket le sem fordított a jóember az amúgy is khm Crunchyroll-os feliratból, simán otthagyta angolul. Amiket meg lefordított, olyan volt mintha valami Google Translate-s förmedvényből próbálta volna értelmesnek megcsinálni...
De hajrá, nézzetek magyarul animét, mer az jó. Mint a blícs és a nárutó, igényes!
#38428) ZedMester: Azért van különbség mert többféleképp is fordítható egy mondat. Minden nyelvben van ilyen példa.
A HorribleSubs nem fordít semmit, Crunchyroll-ról lopja a hivatalos fordításokat. Amik hol jók, hol... na mindegy. Van rengeteg fordítócsapat (Commie, DameDesuYo, NoobSubs, Coalgirls etc), MyAnimeList-en szokták listázni hogy bizonyos animéket kik visznek.
[ Szerkesztve ]
disznóvágás, nepotizmus, pálinkagőzös hedonizmus | intelhüttö (c) Tirexi, szívünkben őrzünk örökre <3
-
mark!
őstag
válasz Mister_X #38418 üzenetére
Hát igen, azt rühellem amikor a fordítás fordításának a fordítása van valahol. Sokszor 2angol felirat között is rengeteg a különbség, magyarról meg ne is beszéljünk. Persze, jó lenne az anyanyelvünkön nézni őket, de vagy legyen normális, vagy semmilyen.
Ha már témánál vagyunk, HS-en kívül van még valamilyen fordítócsapat? Underwater-ről hallottam, de nekik nincs weboldaluk, vagy rossz helyen kerestem.Relaks: nekem működik
[ Szerkesztve ]
>
-
Janoo_07
aktív tag
válasz Mister_X #38418 üzenetére
Azért van pár csapat akinek a munkája igényes.Például AA-nál elég jól szűrik a forrást és a fordítóik is jó munkát végeznek.
Az angol csapatokat sajnos nem ismerem és mivel nem tudok japánul nem tudom megítélni mennyire is jó a felirat. Am egy Nichijou stílusú anime simán élvezhető angolul, de egy történetközpontú animét nem kezdenék el angolul, úgy hogy 85%-át értem, mert elveszne sok kis részlet ami miatt néha nem érteném bizonyos karakterek indítékait például, de ez nagyon sarkalatos példa volt. -
mark!
őstag
válasz tDr1v3r #38427 üzenetére
Nem konkrét mondatokra gondolok, sokszor láttam már pl. Naruto-ban, hogy a jutsu-k neve ki van írva angolul is, de a felirat már más. Meg ha valaki nem ért hozzá, nem ismeri a szakszavakat, a témához kapcsolódó kifejezéseket, ne fordítsa inkább.
Janoo: AA-nál ők maguk fordítják, néha társulnak. Lehet hogy minőségi, de lassan haladnak. (Drifters részekre 2-3hetet kellett várni a felirat miatt)
Nyaa tényleg bedöglött, nem indítja a torrentet.
[ Szerkesztve ]
>
-
Mister_X
nagyúr
válasz Janoo_07 #38429 üzenetére
Talán 1, nagy jóindulattal 2 animét tudok mondani, ami viszonylag értelmes ("jó") magyar feliratot kapott, mint a Steins;Gate.
De mondom, ne, kifogás, hogy nem érted. Neki kell feküdni, ha csak 85%-a jön át, akkor csak 85%, majd egy év múlva újranézed. Másképp nem lesz meg a 70% sem érettségin.
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Janoo_07
aktív tag
válasz Mister_X #38431 üzenetére
Ezt 26 éves fejjel mondtam és egy angol középfokúval (bár ez manapság nem jelent sokat) továbbá 500 animével a hátam mögött
Egyébként ez az egyik legmegosztóbb kérdés amit most felhoztál, hogy ki hogy nézi őket, felirat szempontjából. Én szeretem a magyar feliratokat, a megszokott forrásaimból, most 1-2 mondat hatására nem fogok igazat adni neked hogy márpedig angolul kell animét nézni. Gondolom mások is így vannak vele. Részemről téma zárva minden tisztelettel.
(#38430) ZedMester: Iszonyat lassan dolgoznak, az biztos. Anno amikor még feliratgyűjtő-helyként is funkcionált nem volt baj a sebességgel. Ezt mostanra alakult ki így. Bár az SnK-t időben szállítják most hétről hétre.
[ Szerkesztve ]
-
KISDUCK
addikt
-
unclefucka
senior tag
Én anno regisztráltam a nyaa -ra, viszont a régi account -omat nem fogadja el.
Újra kéne regisztrálni?
Nem gáz, csak macera...Másnak se működik, vagy senki sem regisztrált a nyaa -n?
Akkor válsz felnőtté, amikor a nálad fiatalabbak elől igyekszel eltitkolni, hogy még mindig gyerek vagy.
-
mark!
őstag
válasz unclefucka #38434 üzenetére
Én csak most regeltem, de nem ad semmi +funkciót, csak feltölteni tudsz. Nekem teljesen új a Nyaa, akkor hallottam róla először amikor lelőtték. Animebytes-ra kéne nekem acc, de ahogy néztem, szinte lehetetlen bekerülni
[ Szerkesztve ]
>
-
mark!
őstag
Azért van amit 50+ember seedel, de átlagban 6-8seed van, ami meg kéne, arra 0 De azt azért tegyük hozzá, hogy pár napja indult újra!
Viszont ha valakinek van AB vagy más privát tracker-re fölösleges meghívója, PM jöhet, tudok mutatni arányt más trackerről![ Szerkesztve ]
>
-
Nova96
őstag
válasz Totheground #38439 üzenetére
Mennyire nehéz szerezni egy invite-t?
Pont alapú?(Feltöltés,visszatöltés) Vagy idő? -
mark!
őstag
válasz Totheground #38439 üzenetére
Te Japánban élsz? (VPN? az mindig jó )
Nova96: Eléggé. Fél éve próbálkozok, és egyszerűen elkapkodják ha van valakinek, meg kevés a hely is. (20k talán )
[ Szerkesztve ]
>
-
bozont
veterán
-
veterán
Horriblesubs oldalan mar kint van a nyaa potlek link, ugyanaz, csak .si végződéssel. Nem a régi, de van dark mode, szoval nalam mar plusz pontot kap.
Everybody lies.
-
oriic
HÁZIGAZDA
válasz Totheground #38446 üzenetére
"És a kettő kizárja egymást?"
Hivatalosan tudtommal még nem vagy kinti lakos.
Live-Die-Respawn
-
oriic
HÁZIGAZDA
Titan
2x07
Hohó, jó kis bunyó. De így befejezni.
Live-Die-Respawn
Új hozzászólás Aktív témák
● a spoiler formázás a topikban elérhető
- Vodafone-ra áttért Digi Mobilosok
- Autóápolás, karbantartás, fényezés
- Kerékpárosok, bringások ide!
- Hobby elektronika
- Redmi Note 13 Pro 5G - nem százas, kétszázas!
- Házimozi haladó szinten
- Milyen légkondit a lakásba?
- Asztalos klub
- Realme GT 2 Pro - papírforma
- Vezetékes FÜLhallgatók
- További aktív témák...