Alább a PlayOn, a könyv hazai forgalmazójának közleményét olvashatjátok:

Örömünkre szolgál, hogy bejelenthetjük, Az utolsó kívánság, A végzet kardja és a Tündevér után a sorban immár negyedik Vaják könyv 2013. december 13-i hazai megjelenését. A megvetés ideje című kötet tovább folytatja Geralt és Ciri kalandos történetét, természetesen a Sapkowskitól megszokott lebilincselő stílusban. További meglepetés, hogy a korábbi, játékhoz kötődő, borítókép helyett egy hazai művész, Dányi István keze munkáját dicséri a legújabb kötet borítója.

A könyvről:

A háború előszele már mindenütt érezhető: az utakat másfajúak renegát csapatai tartják rettegésben, a városok utcáin rejtélyes halálesetek történnek. A királyok nem bíznak többé a varázslókban, akik azt képzelik, varázshatalmuk feljogosítja őket, hogy beleártsák magukat a politikába. Némelyikük a szabad országok javáért cselekszik, mások önös érdekből, de a varázslók álságos mosolya és felszínes csevegése mögött sorsdöntő játszmák zajlanak. Ríviai Geralt mindig is büszke volt semlegességére. A vaják korábban úgy gondolta, elegendő, hogy a saját sorsáról döntsön… csakhogy akkor még nem kellett mások miatt aggódnia. Egyedül könnyű semlegesnek maradni, de ha egy kislány élete a tét, már nem annyira. Geralt igyekszik mindent megtenni Ciri védelmében. A kérdés az, hogy ez elég-e.