-
GAMEPOD.hu
Ez a topik a S.T.A.L.K.E.R. Shadow Of Chernobyl játék két ingyenes módjával (StalkerSoup és Narodnaya Solyanka Cumulative Pack 2) és honosításával foglalkozik.
FIGYELEM!
A StalkerSoup fejlesztés alatt álló játék, ezért hibák adódhatnak!
A végleges verzióra még várni kell
(TALÁN SOHA NEM JÖN EL AZ A NAP!).
Új hozzászólás Aktív témák
-
Gery D.
Topikgazda
Köszi. Akkor jól fordítottam le az Orosz szövegből. Azt hiszem az angol szövegben kicsit furán van ez lefordítva és nem egyértelmű, hogy a Sorompóhoz kell menni.
Nem is gondoltam volna, hogy Oroszról ilyen könnyű lefordítani magyarra. Igaz, google-val csinálom, de elég egyértelmű, ha szavakra lebontom. Mondjuk játék közben azért egyszerűbb.
Következő alkalommal a tb3d-s fájlokat mind átnézem. Biztos fogok tudni javítani, főleg a Helikopteres jelenetet.Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.