Új hozzászólás Aktív témák
-
Hasaggymeg
veterán
válasz b0bcat #14198 üzenetére
Csak szembehelyeztem az utolsót az első 2vel,ergo ha as soon as we finished-et írsz akkor informed köll!
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
b0bcat
addikt
válasz Hasaggymeg #14203 üzenetére
Minden világos.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
b0bcat
addikt
válasz moonlight115 #14205 üzenetére
Ez a "would" egy érdekes dolog. Olyan értelemben használják sztorizásra, hogy múltbeli rendszerességet fejeznek ki vele, tehát rokona a "used to"-nak, bár komoly különbség a kettő között, hogy az előbbi nem fejez ki olyan kontrasztot a jelen és a múlt között, mint az utóbbi. Vagyis attól, hogy "would"-dal fejezel ki valamit, az nem jelenti azt, hogy most már nem jellemző rád az a dolog (szemben a "used to" kifejezésel). Meg még az van ezzel a "would"-dal, hogy mindig összetett szerkezetben áll, ahol már egyértelmű, hogy te valami múltbeli dologról beszélsz. Azaz sztorizol.
Példa: The older dog would always bark at the young one whenever it tried to approach the children. (Az öreg kutya mindig megugatta a fiatalabbat, amikor az megpróbálta megközelíteni a gyerekeket.)
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
moonlight115
tag
válasz b0bcat #14206 üzenetére
"...különbség a kettő között, hogy az előbbi nem fejez ki olyan kontrasztot a jelen és a múlt között, mint az utóbbi." - Ezt jó tudni! Thnx.
Igen, pont a sztorizgatásról jutott eszembe ez a would."Holdfényszonátának összedőlt a könyvespolca, mert bétóven sors szimfóniát rakott rá..." /by old rocker/
-
Hasaggymeg
veterán
válasz moonlight115 #14205 üzenetére
Would=past habits,will=present habits kifejezésére (is) használjuk.Az used to-nál nagyobb hangsúly van a but not anymore-on.Szerintem...
When we were kids we would just hop on our bikes and ride couple of hours,then we would stop for an ice cream and would chase after girls...
On weekends we will just hop on our motorbikes and ride a couple of hours,then we will stop for a beer and will chase after married women...
We used to hop on our bikes and ride for hours on end but since we have developed haemorrhoids we don't any more..."Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
moonlight115
tag
válasz Hasaggymeg #14208 üzenetére
Ingenious!
"Holdfényszonátának összedőlt a könyvespolca, mert bétóven sors szimfóniát rakott rá..." /by old rocker/
-
Csedit
aktív tag
Ezt le tudná nekem valaki fordítani?
It is preferable to attach a copy of recent bank statement. Please note that the bank statement has to provide all the information listed above under 'ACCOUNT NAME' and 'BANK In this case, the stamp of the bank and the signature of the bank's representative are not required. The signature of the account-holder is obligatory in all cases.
Köszönöm.
-
félisten
válasz Hasaggymeg #14212 üzenetére
-
b0bcat
addikt
válasz Hasaggymeg #14208 üzenetére
Apró kiegészítés a "will"-hez: hajlandóságot is fejezhetünk ki vele.
Például:
The car won't start. = Nem akar beindulni az autó.
Ugyanez múltban:
The car wouldn't start. = Nem akart beindulni az autó.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
Csedit
aktív tag
válasz Hasaggymeg #14212 üzenetére
Ezt nem az idő, hanem külső segítség oldotta meg
-
GyéBen
tag
Egy videót feliratozok (link), de van egy mondat, amit sehogy sem tudok magyarul megfogalmazni:
Um, that is kind of short-changing our intellects. (2:39-2:45 között)
-
MaciG
addikt
Azt hogy mondják hogy valami X személyes? Pl. 2 személyes motor, 5 személyes autó,stb.
BANZAII
-
domesz
aktív tag
Sziasztok!
Erre kérnék szépen egy fordítást.
"Hello. Ma megkaptam a csomagot de sajnos a kék iphone 5 bumper helyett egy dobozos iphone 4 bumper jött.
A narancssárga rendben."köszönöm
domesz felhasználónak 121 pozitív értékelése van a fórumon!
-
MaciG
addikt
Ebben a szövegkörnyezetben mit jelent ez a mondat? What make is it?
Have you got a car? What make is it?
BANZAII
-
Coccolino_O
őstag
Hali! Melyik a helyes a kettő közül és miért?
I'm 22 years old. or I'm 22 old years.
Csak azért kérdezem, mert mind a kettőre találtam interneten példát, hülyeséget pedig nem akarok megtanulni. Gondoltam arra, hogy az egyik brit a másik meg amerikai, de inkább megvárom a szakértők válaszát. Köszönöm előre is.
-
b0bcat
addikt
válasz Coccolino_O #14227 üzenetére
Én sehol nem találkoztam még a második megfogalmazással.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
félisten
válasz Coccolino_O #14227 üzenetére
En ugy tudom, hogy lehet I'm 22 es I'm 22 years old.
-
Coccolino_O
őstag
válasz b0bcat #14228 üzenetére
Hm, akkor lehetséges, hogy szimplán rossz angolos rosszul írta le.
Lauda: Köszi.
Szerk: Kérdeznék még valamit az a és an használatával kapcsolatban, hogy pontosan hogyan is kell használni. Minden főnév elé ki kell tenni? Tehát I'm a bad person. I'm an orphan. Ilyesmikre gondolok. Azt tudom, hogy a foglalkozások elé ki kell tenni, az tiszta.
[ Szerkesztve ]
-
b0bcat
addikt
válasz Coccolino_O #14231 üzenetére
Akkor nem teszed ki, ha a főnév előtt van már mutató vagy birtokos névmás, illetve határozott névelő.
Tehát példának okáért, a "car" szó - mint egyes számú, megszámlálható köznév - az esetek kb. 99 százalékában az alábbi variációkban fog állni:
a car
the car
this car
my carHa melléknevet szúrunk be elé, az sem változtat semmin.
a blue car
the blue car
this blue car
my blue carOnline angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
DataTraveler
tag
'I speak good German' or 'I speak German well'?
Don’t steal, don’t lie, don’t cheat, don’t sell drugs. The government hates competition..
-
Coccolino_O
őstag
válasz DataTraveler #14235 üzenetére
Szerintem well, mert "jól" beszéled a németet.
Majd a szakik megmondják, az a tuti.
[ Szerkesztve ]
-
b0bcat
addikt
válasz DataTraveler #14235 üzenetére
Mindkettő ugyanúgy helyes.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
Alex0007
csendes tag
Erre kérnék egy fordítás:
Mikayla az ikertestvéred?
Nagyon hasonlítotok egymásra.Előre is köszönöm
-
artiny
őstag
"present your ideas what an ecological house of the future could look like" -angolul tudna valaki irni nekem ilyen temavval egy kis fogalmazast(valami szoveget)? (Akinek van egy kis ideje es kedve ,sokat segitene nekem ezzel (heating,electric energy supply,warm water,lighting,waste disposal))
Holnap irunk angolbol es ugy erzem ezt a temat fogjak adni a vegere hogy irjunk egy kis fogalmazast.Olyan 6-7 mondatossat egyszeru szoveggel,(nem tudom mennyi szo ,mennyi szoktak adni)de kb. fel lap helyet hagynak ki rá .
Meg magyarul se megy a fogalmazas :/ ... tiszta hulye vagyok belole,ezert ez a feladat tipus abszolut gyilkos szamomra
[ Szerkesztve ]
-
kmisi99
addikt
Ezt szeretném lefordítani
"Láttam, a nyomkövetési szám alapján hogy a memórai kártyák megérkeztek önhöz. Kértem térítse vissza az árat és a postaköltséget ami körülbelül 1 font"
-
tajati
aktív tag
Sziasztok!
Ez szöveg kellene angolul, Köszönöm ! (hivatalos email)
Tisztelt Zmelik Úr!
Mellékletben küldöm az autó adatait és az extra felszereltségeket amelyeket szeretnék az autóba. Legfontosabb: Navigációs rendszer "Columbus"
Köszönettel xy
-
artiny
őstag
válasz b0bcat #14243 üzenetére
Erre jutottam:
Homes of the future will include new technologies while being both eco-friendly and energy efficient.
Passive eco homes will not leak air like most buildings do. Passive homes are a self contained climates, regulated with by vents and fans.
Eco homes will use alternative building materials.Future homes will still have wood,beacause is a fantastic, eco friendly building material.Wood retains 40% more heat than brick but also feature plenty of glass. Strategically placed glass windows and doors can offer plenty of passive solar heating. These helps us save on heating and lighting bills.
Future homes will also include wastewater recycling systems. We will collect rain falls on house and with cleaning system will be able to clean and used. The future home will be able to Generate your own energy with renewable energy sources. Wind and hydro power methods of energy production can be set up at home. -
-
Hasaggymeg
veterán
válasz artiny #14246 üzenetére
Homes of the future will include new technologies while being both environmentally-friendly and energy efficient.
Unlike most of today's houses passive houses will be airtight.Passive houses will have artificially regulated own climates.
Eco homes will use alternative building materials.They will still have as building material wood in them,because wood is a fantastic, natural building material.Wood retains 40% more heat than brick and these houses will also contain plenty of glass. Strategically placed glass windows and doors can offer plenty of passive solar heating. These will help us in saving on heating and electric bills.
Future homes will also include waste-water recycling systems. We will collect rainwater on houses and with a cleaning system will be able to clean and reuse it. The future home will be able to generate its own energy from renewable energy sources. Wind and hydro power methods of energy production will be set up at home....ez nem egy tartalmi javítás!"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
Új hozzászólás Aktív témák
- AKCIÓ!!! Gigabyte GAMER G5 KD i5-11400H 32GB RAM 2x1000GB NVMe SSD RTX 3060 6GB 15" 144Hz
- AKCIÓ!!! Gigabyte GAMER G5 KD i5-11400H 16GB RAM 512GB NVMe SSD RTX 3060 6GB 15" 144Hz
- 11900KF / 32GB 3600MHZ CL16 / 3080 TI Suprim X
- EPSON TM-t20II blokk nyomtató
- ÚJ HP VICTUS Gamer Tervező Laptop -30% 15.6" i5-12500H 16GB/512GB SSD 144Hz FHD RTX 3050 4GB FHD
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen