Hirdetés
Új hozzászólás Aktív témák
-
Archer
őstag
Sziasztok!
"Lehetséges, hogy még a hónapban megkapjam a kesztyűket. Szeretném visszakérni a pénzt ha nem, mert márciusban már szükségem van kesztyűkre. "
"Is possible that the gloves will be sent to me in this month? If it isn't, I would like to ask for the money back because i need gloves in March already."
Valami ilyesmit szeretnék kérni.
[ Szerkesztve ]
Beszélni már gyerekkorában megtanul az ember. Hallgatni csak sokkal később.
-
-
-
-
Archer
őstag
válasz
b0bcat
#13305
üzenetére
A need them a pénzre utal vagy a kesztyűre? Én úgy értelmezem, hogy a pénzre és nekem a kesztyű lenne a lényeg. Ha én értem rosszul akkor nem szóltam. Mindegy végül is, a lényeg, hogy tudják-e küldeni vagy nem, a kiegészítéssel már jó lesz
[ Szerkesztve ]
Beszélni már gyerekkorában megtanul az ember. Hallgatni csak sokkal később.
-
#13307
Hasaggymeg
veterán
Archer
#13306
Hasaggymeg
veterán
válasz
Archer
#13306
üzenetére
Míg money egyes szám,így csak need it lehetne,addig a gloves többes szám,így az csak need them lehet.Így elég egyértelmű mire vonatkozik a need.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
#13308
b0bcat
addikt
Hasaggymeg
#13307
b0bcat
addikt
válasz
Hasaggymeg
#13307
üzenetére
"money egyes szám"
Ne haragudj, de nem bírom ki, hogy ne "pontosítsak"...
A "money" megszámlálhatatlan köznév, tehát egyes számú ragozással használjuk. De valójában nem egyes szám, hiszen nem megszámlálható. (Egyes és többes számú alakot csak a megszámlálható köznevek esetében tudunk értelmezni az én olvasatomban.)
Bónusz kérdés a lelkes tanulóknak: vajon miért nem megszámlálható a pénz az angolban? Milyen logika mentén? (Segítség: nem jó válasz az, hogy azért, mert sok van belőle.
) Aki erre a kérdésre tud válaszolni, az érti a megszámlálhatóság fogalmát az angolban. 
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
RudyD
tag
válasz
b0bcat
#13308
üzenetére
Üdv!
Teszek egy próbát. Mivel eleve több szokot belőle lenni (nem sok, csak többféle) illetve általánosságban nem lehet róla pontos mennyiséggel beszélni. (Azaz általában valamennyi van belőle.)
Egy kicsit inkább gyűjtőfogalom jellege van így.Illetve rögtön egy kontra-kérdés - ha több helyről várok pénzeket, esetleg több formában - ott lehet többes számba rakni a money -t is?
-- RudyD { B-) }
-
b0bcat
addikt
"Egy kicsit inkább gyűjtőfogalom jellege van így."
Nem nyert.
"...ott lehet többes számba rakni a money -t is?"
Én "amounts"-ot mondanék.
A Wiktionary szerint a "money" szó "usually uncountable", de említi a többes számú alakjait is. Ezzel együtt is azt mondanám, hogy a többes számú alak használata nem szokványos. Én speciel nem emlékszem, hogy valaha is hallottam volna anyanyelvitől többes számban.
Pedig (kül)kereskedelmi területen is dolgoztam angolul beszélő üzletfelekkel éveken keresztül.Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#13311
Hasaggymeg
veterán
RudyD
#13309
Hasaggymeg
veterán
Igen,van többes száma.
(#13308) b0bcat ...köszönöm a pontosítást...logikát keresni az angolban pedig....ööö
[ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
#13312
b0bcat
addikt
Hasaggymeg
#13311
b0bcat
addikt
válasz
Hasaggymeg
#13311
üzenetére
"logikát keresni az angolban pedig...."
Sajátos logikája van. De van.
Persze nem mindenki látja. Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#13313
b0bcat
addikt
Hasaggymeg
#13311
b0bcat
addikt
válasz
Hasaggymeg
#13311
üzenetére
"Igen,van többes száma."
vö.
"A Wiktionary szerint a "money" szó "usually uncountable", de említi a többes számú alakjait is."
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#13314
b0bcat
addikt
Hasaggymeg
#13311
b0bcat
addikt
válasz
Hasaggymeg
#13311
üzenetére
Ahogy néztem, az összes példában az "amounts" ("összegek") szó szinonímájaként áll a "monies".
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#13319
Hasaggymeg
veterán
b0bcat
#13312
Hasaggymeg
veterán
válasz
b0bcat
#13312
üzenetére
The bandage was wound around the wound.
The farm was used to produce produce.
The landfill was so full, they had to refuse more refuse.
Please polish the Polish furniture.
He could be in the lead if he would get the lead out.
The soldier chose to desert his dessert in the desert.
Since there is no time like the present, it is time to present the present.
A bass was painted on the head of the bass drum.
When shot at, the dove dove into the bushes.
I did not object to the object.
The insurance was invalid for the invalid.
They were too close to the door to close it.
The buck does strange antics when does are around.
A seamstress and a sewer fell down into a sewer line.
To help with planting, the farmer taught his sow to sow.
The wind was too strong for us to wind the sail.
I shed a tear upon seeing the tear in the painting.
I had to subject the subject to a series of tests.
I need to intimate this to my most intimate friend.
Performers recite a play, yet play at a recital.
When the stars are out they are visible, but when the lights are out, they are invisible.
The city tip was so full that it had to refuse more refuse.
In the boat, a row erupted amongst the oarsmen about how to row.
Sherrie shed her shoes in the shed.
Our noses run and our feet smell.
Freddie filled in his form by filling it out.
You and I instead of You and Me
Disinterested instead of Uninterested
Stronger than me instead of Stronger than I
Who do you like instead of Whom do you like.
We invited Bill, whom likes baseball than us instead of We invited Bill who likes baseball than we do.
Advice/Advise
Affect/Effect
Apart/A part
Datum/Data
E.T.C/etc.
Fewer/Less
Further/Farther
Loose/Lose
Choose/ChoiceÖsszegezve: Some words have multiple meanings
Some words are spelled differently but sound the same
Some words mean the exact same thing
Some letters or combinations of letters are pronounced differently
Some letters or combinations of letters sound the same as other letters or combinations of letters
It is not gender neutral
There are exceptions and irregularities in it's rules of grammar
Some rules are not logical
Some things can be written but not spoken
Some things can be spoken but not written ...can you still see the logic behind it?![;]](//cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
#13321
moonlight115
őstag
Hasaggymeg
#13319
moonlight115
őstag
válasz
Hasaggymeg
#13319
üzenetére
"We invited Bill, whom likes baseball than us instead of We invited Bill who likes baseball than we do." - Ennek mi értelme van? A 'than' helyett miért nem 'as' van?
Pl.: We invited Bill who likes baseball as we do.
Vagy: We invited Bill who likes baseball more than we do."Holdfényszonátának összedőlt a könyvespolca, mert bétóven sors szimfóniát rakott rá..." /by old rocker/
-
Froclee
őstag
fuck what you think, fuck everything, fuck regret, down for anything
ez egy zene versszakának utolsó sora. ebben a környezetben a down for anything pontosan mit jelent? feel down mikor depressziósnak/nyomottnak érzi magát az ember, az oké, de így nem értem
illetve a fork, mint ige mit jelent?
I'll just fork my head all day until I can't move.[ Szerkesztve ]
-
#13324
b0bcat
addikt
Hasaggymeg
#13319
b0bcat
addikt
válasz
Hasaggymeg
#13319
üzenetére
"There are exceptions and irregularities in it's rules of grammar"
Mármint "its", nem?
És szerintem minden logikus, amit írtál. Csak nem magyar fejjel kell gondolkodni, hogy lássa benne az ember a rendszert. Ennyi a "nagy titok".
U.i.: A külföldiek számára sem minden egyértelmű és logikus a magyar nyelvben. Mondom ezt úgy, hogy tanítok angol anyanyelvűeket magyarra.
[ Szerkesztve ]
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
b0bcat
addikt
válasz
Froclee
#13323
üzenetére
"illetve a fork, mint ige mit jelent?"
fork (third-person singular simple present forks, present participle forking, simple past and past participle forked)
1.(transitive) To move with a fork (as hay or food).
2.(computer science) To spawn a new child process in some sense duplicating the existing process.
3.(computer science) To split a (software) project into several projects.
4.(UK) To kick someone in the crotch.forrás: Wiktionary
U.i.: A "mint" ha "-ként" értelemben áll, akkor nem teszünk elé vesszőt.
Tehát a kérdésed helyesen: "A fork mint ige mit jelent?" [ Szerkesztve ]
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
-
#13328
b0bcat
addikt
atillaahun
#13327
b0bcat
addikt
válasz
atillaahun
#13327
üzenetére
A kulcs kifejezés még nem hangzott el. Nem a "gyűjtőfogalom" a megfejtés.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#13331
Hasaggymeg
veterán
tPedro_
#13330
Hasaggymeg
veterán
válasz
tPedro_
#13330
üzenetére
Vegyi értelemben igen,továbbá material,stuff.Szövegbe könnyebb volna beilleszteni melyik kell.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
#13333
Hasaggymeg
veterán
b0bcat
#13328
-
#13334
b0bcat
addikt
Hasaggymeg
#13333
b0bcat
addikt
válasz
Hasaggymeg
#13333
üzenetére
Én veled nem szállok vitába.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#13335
b0bcat
addikt
moonlight115
#13321
b0bcat
addikt
válasz
moonlight115
#13321
üzenetére
"We invited Bill, whom likes baseball than us instead of We invited Bill who likes baseball than we do." - Ennek mi értelme van?
Ezt a mondatot nekem sem sikerült értelmezni.
Talán kapunk majd magyarázatot... Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#13336
Hasaggymeg
veterán
b0bcat
#13335
Hasaggymeg
veterán
válasz
b0bcat
#13335
üzenetére
Úgy szemezgettem a hálóról a példákat,van 1-2 hiba,itt talán a who/whom és a likes+like us/like we do -ra akart célozni.Lényeg,hogy vannak dögivel logikátlan kiejtési,hasonlósági,igeidőbeli stb. un.kivételek a nyelvben...ja és mivel a világ min2 végén beszélik,még lesznek majd ezután is újak.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
#13337
b0bcat
addikt
Hasaggymeg
#13336
b0bcat
addikt
válasz
Hasaggymeg
#13336
üzenetére
"Lényeg,hogy vannak dögivel logikátlan kiejtési,hasonlósági,igeidőbeli stb. un.kivételek a nyelvben..."
Mint mindegyik nyelvben. De a nyelvi rendszer maga alapvetően logikus, az angolban is. Te ezt vontad kétségbe a korábbi hozzászólásodban, felsorolva olyan példákat, amelyek a kivételek illetve érdekességek csoportjába tartoznak.
Számomra az angol nyelv akkor is teljesen logikus - és ezt mondom a diákjaimnak is, pszichésen kondícionálva őket arra, hogy ne a szabálytalanságokra és az ezekből fakadó "nehézségekre" koncetráljanak az angol nyelv tanulása során -, ha te a fejed tetejére állsz.
(A kivételek meg kivételek. Pont.)Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#13339
moonlight115
őstag
b0bcat
#13332
moonlight115
őstag
válasz
b0bcat
#13332
üzenetére
Egyesszámban használjuk, ha általánosságban beszélünk róluk. Ha meg szeretnénk adni mennyiséget belőlük, mennyiséget jelző kifejezéseket használunk velük.
Pl. nem mondjuk azt, hogy 5 pénzem van."Holdfényszonátának összedőlt a könyvespolca, mert bétóven sors szimfóniát rakott rá..." /by old rocker/
-
#13341
Hasaggymeg
veterán
b0bcat
#13337
Hasaggymeg
veterán
válasz
b0bcat
#13337
üzenetére
Az hogy te mire kondicionálod diákjaid egy dolog,hiszen alapvető érdeked,de az angol nyelv akkor is tele van logikátlanságokkal...I mean much more than many other languages.All in all it is among the 10 most difficult languages to learn in the world.Some reasons why.
[ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
#13342
tPedro_
őstag
Hasaggymeg
#13341
tPedro_
őstag
válasz
Hasaggymeg
#13341
üzenetére
Erdekes osszeallitas az biztos.
Pedig en megeskudtem volna, hogy az egyik legkonnyebb nyelv.
Emlekeim szerint egyaltalan nem okozott nehezseget megtanulni, szemben pl a spanyollal, amibe elso nekifutasraa bele is tort a bicskam. -
7
addikt
A megszamlalhato fonevek jol elkulonitheto egysegeket takarnak, lehet beloluk bizonyos darabszamu dolog (haz, vadmalac, pityokas oregember stb)
A megszamlalhatatlan foneveknel ez a kriterium nem all fenn. Ezek vagy egyaltalan nem megszamlalhatoak (pl. szeretet), vagy mestersegesen kell oket egysegre bontanunk, hogy a mennyiseguket erzekeltetni tudjuk (viz -> pohar viz / liter viz; penz -> forint / dollar; ido -> perc / nap / evtized). Ezeknek a foneveknek csak specialis alkalmakkor hasznaljuk a tobbes alakjat (ha egyaltalan), altalaban olyankor, amikor egysegekben gondolkodunk veluk kapcsolatban (moneys / monies: gazdasagi/jogi szaknyelvben fordul elo, amikor penzosszegekrol van szo. pl.: az adozo allampolgarok altal befizetett penzosszegek)
[ Szerkesztve ]
-
b0bcat
addikt
Megfejtés: Mi a pénz legfontosabb tulajdonsága? Az értéke. És az függ a darabszámától? Nem, mert a pénznek nincs darabszáma.* (Az "érme" megszámlálható, ahogyan a "bankjegy" is, de maga a pénz nem, hiszen nem fogható meg...) Ennyi.
*Hogy még érthetőbb legyen: 20 Ft állhat 4 db 5 Ft-osból, 2 db 10-esből, stb. Az érmék darabszáma változhat, de az érték marad.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#13346
b0bcat
addikt
moonlight115
#13339
b0bcat
addikt
válasz
moonlight115
#13339
üzenetére
Pl. nem mondjuk azt, hogy 5 pénzem van.
A te megfejtésed volt a legközelebb.Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#13348
moonlight115
őstag
Hasaggymeg
#13341
moonlight115
őstag
válasz
Hasaggymeg
#13341
üzenetére
Elolvastam néhány hozzászólást a cikkhez, egész érdekesek!
[ Szerkesztve ]
"Holdfényszonátának összedőlt a könyvespolca, mert bétóven sors szimfóniát rakott rá..." /by old rocker/
-
#13349
Hasaggymeg
veterán
b0bcat
#13345
Hasaggymeg
veterán
válasz
b0bcat
#13345
üzenetére
Mi egy lámpa legfontosabb tulajdonsága?A fényereje.Függ a fényereje a számától?Nem sokkal jobban mint a pénz értéke a számától.Mert a lámpának...ööö nincs darabszáma....vagy mégis?
Hogy még érthetőbb legyen:100w-os lámpa állhat 4x25w égőből,de az érték az marad.
Ki lehet találni egyedi szabályokat minden szóra,de ha az nem alkalmazható másra,akkor az csak kivétel lesz.Azzal.hogy kimondtad,a pénz (mint gyűjtő fogalom) nem megfogható,fogalommá nyilvánítottad és ez,mint megoldás már elhangzott.
Szerintem nem fogalom,megfogható és számolható is,így,bár ez is improvizáció,inkább úgy határoznám meg,hogy azért uncountable mert mértékegységet követel a mennyiségi számlálása/mérése,nem lehet csak úgy egy számot eléje biggyeszteni és kész...bár erre is lehetne ellenpéldát hozni.Marha logikus ez a nyelv...
[ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
#13350
Hasaggymeg
veterán
7
#13344
Hasaggymeg
veterán
Advice,chewing gum,noise,homework,rain....mind uncountable,pedig (legalábbis a mi nyelvünkben) megszámlálhatók.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
Pedig (kül)kereskedelmi területen is dolgoztam angolul beszélő üzletfelekkel éveken keresztül.
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
Új hozzászólás Aktív témák
- PlayStation 5
- ZIDOO médialejátszók
- Megérkezett a Google Pixel 7 és 7 Pro
- Okos Otthon / Smart Home
- Call of Duty: Black Ops 6
- Milyen SSD-t vegyek?
- Huawei Watch GT 5 Pro - egészség + stílus
- Politika
- Folyószámla, bankszámla, bankváltás, külföldi kártyahasználat
- Poco X6 Pro - ötös alá
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest