Új hozzászólás Aktív témák
-
tuki2200
senior tag
Ha a Gyuruk Ura vilaga erdekel, a Magveto most szerezte meg a jogokat es ujra kiadja a Hobbitot, Gyuruk urat, Szilmarilokat a Helikon meg az MTT pedig engedelyt kapott a teljes Kozepfolde historiaja leforditasara (12 + 1 kotet) ami azert nagy szo mert a vilagon csak Spanyolra lett leforditva az osszes resz (a Franciak csak 5 reszig jutottak, most fog megjelenni a 3. konyv magyarul), olyan szigoru kovetelmenyeknek kell megfelelni vele kapcsolatban
[ Szerkesztve ]
-
tuki2200
senior tag
válasz Fryskitt #5036 üzenetére
A kozepfolde historiajanak a forditasi jogat csak ugy lehet megkapni, ha a kiado vallalja, hogy az egesz sorozatot(12+1kotet) leforditja es sorrendben adja ki. Ez azert bajos, mert vannak tok erdektelen konyvek is benne, a nagy anyagi raforditasrol nem is beszelve. Ezert eddig egyedul spanyol nyelvre forditottak le a teljes Historiat, a Franciak 5 kotet utan elvereztek, el is vesztettek a jogokat jo sok evre... Ugy terveztek a Helikonnal, hogy evente 2 jelenik meg, de a 3. konyv a Beleriand dalai mar tavasz ota csuszik, mert az egesz szinte vers es eleg nehez tokeletes forditast kihozni belole, de mar most oktoberben ugy nez ki vegre tenyleg megjelenik, viszont emiatt szerintem nem fogjak tudni tartani a 2022-t
[ Szerkesztve ]
-
tuki2200
senior tag
válasz brownus #5171 üzenetére
John Scalzi két éve kötött szerődést a Tor kiadóval. 10 év, 13 könyv, 3,4m zöldhasú. Praktikusan ez azt jelenti, hogy Scalzi háromnegyed évente letesz egy könyvet az asztalra. Tehát a folytatás biztosítva van.
Én nem várok sokat ettől a szériától, pláne, hogy ő maga is beismeri, hogy egy belépő, könnyű sc-fi írói szerepet vállalt. Szerintem meg sem veszem.
[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen