Új hozzászólás Aktív témák

• #5733 Psych0 őstag Archanon #5728

  Új Válasz 2011-06-12 22:57:55 #5733

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Psych0

  őstag

  válasz Archanon #5728 üzenetére

  Szia!

  Tekintettel arra, hogy elmúltál 18, javaslom, hogy inkább erőltesd a seinen vonalat és hagyd a tucatshounen-t. A postodból nekem úgy jött le hogy könnyen megunsz sorozatokat és ez azért van, mert nem felnőtteknek szólnak.
  Amit neked ajánlok:
  Naruto/Bleach után:
  Fate/Stay Night
  Shakugan no shana
  Berserk

  Érzelmeknek:
  Ef 1-2

  Epicness:
  Puela magi Madoka Magica

  Szerintem ne kezdj bele a One Piece-be, ahelyett a +500 rész helyett inkább sok 12-24 részes sorozatot fogyassz el, hogy szélesítsd a látóköröd. Tudd meg mi a te stílusod.

  Nézni szigorúan eredeti nyelven, angol felirattal, lehetőleg nem speedsubbal. Eredeti nyelv eredeti érzelmek. Párszáz rész után fontos nüanszokat fogsz megtudni a hangsúlyból szóösszetételből, amiket nem lehet lefordítani. Angolul azért, mert a magyar feliratoknak szerintem a 90 százaléka angolból készül és a +1 fordítási lépcső olyan, mintha a kamerás mozifilmet mégegyszer felvennék és az jutna el hozzád. A speedsubok, meg sokszor hanyag munkák, érdemes várni +1 napot egy minőségre adó fansubberre.

  Végezetül megemlíteném sok mű alapját a mangákat és a light noveleket. Érdemes olvasgatni őket, a legtöbb esetben sokkal élvezetesebbek az animéknél( szerintem).

  Majd meglátod, jó kis világ ez.

  "As an online discussion grows longer, the probability of a comparison involving Nazis or Hitler approaches 1."

Új hozzászólás Aktív témák