Új hozzászólás Aktív témák
-
attiati
veterán
Jól kihalt ez a topik.
Egy csomó angol anyagot beraktatok, de szerintetek nem jobb a kétnyelvű tanulás?
Szerintem az egynyelvű tanulástól túl passzív lesz a nyelvtudás. Sose értettem mire jók az egynyelvű "összepárosítós" és a "megadott igét tedd ilyen és ilyen alakba" feladatok.
Sokkal hasznosabbnak találtam mindig az oda-vissza fordítást.
És ami még rosszabb, hogy az ember egynyelvű feladatokból nem tanulja meg az átjárást a magyar és az angol között.Szalai Nóra - Igeidők c. könyvét próbálta valaki?
Nekem nagyon érthetően magyaráz, igaz már sokadikra tanulom újra az igeidőket.
Sok olyan esetet is bemutat, hogy mikor melyik igeidőt "kötelező" használni, amit a többi könyvben nem említettek eddig, amikből tanultam.
De sajna a feladatokban és a megoldásokban rengeteg hiba van. -
attiati
veterán
válasz Hasaggymeg #440 üzenetére
Szerintem a beszélt nyelv, és azon belül is beszélni a legbonyolultabb (mármint helyesen).
Eleve aktívan kell közben használni, nem csak érteni. És nincs idő gondolkodni, mint írásban.Meg hát az életben is az leghasznosabb része
Hogy hogy el fog tűnni? Nehezen tudnám elképzelni, de az lehet hogy az akkreditációs központ törekvése az, hogy használható nyelvtudást igazoljon a nyelvvizsga, és ne csak egy origós nyelvtani tudor lexikális tudását.
Bár az itthoni oktatás nem a használható és gyakorlatias tudásról szól. -
attiati
veterán
Ismertek olyan selfstudy feladatgyűjteményt, ahol a megoldásoknál részletesen kifejtik minden egyes feladathoz, hogy miért az a jó megoldás?
Leginkább az igeidők begyakorlására keresnék. Ismertek ilyet?Pl volt egy értékpapírszámtan könyvem, ahol a teszt megoldásánál minden feladathoz volt egy szájbarágós minimum 4-5 soros indoklás
Ilyesmit keresnék angolból is. -
attiati
veterán
válasz Hasaggymeg #464 üzenetére
köszi szépen, ez is hasznos
-
attiati
veterán
Ismertek valami jó kis magyar fórumközösséget, ahol az ember felteheti naponta a hülye kérdéseit? (nyelvtan, példamondatok... és ami napi szinten aktív fórum)
-
attiati
veterán
Köszi szépen, tele vagyok szakirodalommal. Amúgy kétnyelvű könyvekből szeretek tanulni, mert tanulom közben az átjárást a két nyelv között. Szerintem aktívabb tudást ad, mint egy passzív egynyelvű. (Most épp a Szamárpad c. könyvnek ültem neki, olyasmi, mint a Kreatív nyelvtanulás, csak még annál is monotonabb )
Egyébként a fórum csak ahhoz kellene, hogy pótolja valamennyire a nyelvtanárt. Ha kérdésem van, akkor felteszem.
[ Szerkesztve ]
-
attiati
veterán
Azért majd írd meg a helyes válaszokat is Az elsőt bevállalom, tipp:
2. simple, mivel egymás után történnek az események
3-4. cont., Nem szorosan az eseménysor(ozat)hoz kapcsolódik, hanem elmeséli, körülírja a részleteket, közben végig ez történt.
5. simple, ismét egy következő esemény, nem párhuzamos
6. ebben nem vagyok biztos, talán cont., mivel nem a körbenézés után nem várt rá senki, hanem előtte és közben sem, tehát folyamtosan
7-8. simple, ismét egymást követő események
9. cont, közben sétált felé
10. simple, nem végig mosolygott rá, ha rámosolygott
11. simple, ismét egy következő eseményAs soon as Margaret 1) … got … (get) off the train, she 2) …
(pull) her coat around her. Rain 3) … (fall) heavily and a cold wind
4) … (blow) across the platform. She 5) … (look) around, but no
one 6) … (wait) to meet her. She 7) … (turn) to leave when she
8) … (hear) footsteps. A man 9) … (walk) towards her. He 10) …
(smile) at her, then he 11) … (say), “You’re finally here”.Majdnem másodpercre pontosan 24 órán belül válaszoltam
[ Szerkesztve ]
-
attiati
veterán
1. simple (mivel felvette, és nem pedig vette fel)
2. ugyanaz, és még amiatt is mert egymás után történő események
3. was getting dark, mivel folyamatosan sötétedett
4. simple, nem is hiszem, hogy a have to szerkezet egyáltalán állhat cont-ban
5. elkezdett esni, simple
6. simple szerintem. Egyszerűen nincs párhuzamos cselekmény.
7. szintén, és ott a then is, hogy egy következő cselekmény
8. cont., folyamatosan ment felé
9. simple, megállt, nem pedig folyamatosan, hosszan állt meg
10. conti, végig ott ült, folyamatosan, nem pedig beült
11-12 simple ráadásul eldönthető, hogy egymás utáni eseményekSzerintem jobb lenne, ha van egy-egy kérdéses szituáció, és arra rákérdezel.
Nem is biztos, hogy jók a magyarázataim. Azt szokták mondani, hogy úgy lehet elég jó pontossággal eldönteni a kérdéses szituációkat, hogy van e a magyar fordításban igekötő.
Ha van, akkor az egy rövid, egyszeri, befejezett cselekvés és olyankor simple.
Ha nincs igekötő, akkor continous.
Ha meg találsz egyértelmű utalást arra, hogy a két cselekmény párhuzamosan történt, akkor igekötő ellenére conti.pl.: Megcsináltam a házimat, amíg ő megfőzte az ebédet = Csináltam a házimat, amíg ő főzött = conti
A másik általános szabályt úgy szól, hogy ha szorosan beleillik a cselekménysorozatba az esemény, akkor simple, ha csak leírja a körülményeket, akkor conti.
Erre van egy nagyon jó piroskás történet Szalai Nóra igeidők c. könyvében, abból biztos megértenéd.George 1) … (pick) up his bag then, 2) … (throw) it over his
shoulder. It 3) … (get) dark and he 4) … (have) a long way to go.
He wished that he had let someone know that he was coming.
It 5) … (start) to rain, and he was feeling cold and tired from the
long journey. Suddenly, he 6) … (hear) a noise, then he 7) … (see)
two bright lights on the road ahead. A car 8) … (head) towards
him. It slowed down and finally 9) … (stop) beside him. A man
10) … (sit) at the wheel. He 11) … (open) the door quickly and
12) … (say) “Get in, George”. -
attiati
veterán
a nyelvcsere.hu-n kívül ismertek még olyan oldalt, ahol skype-os tanulótársat keresnek az emberek?
Vagy esetleg valami külföldi oldalt, ahol magyarul tanulni vágyó angol anyanyelvű oktatna?
-
attiati
veterán
válasz BÁ Nutrition #808 üzenetére
és Mercutio
Köszi. Használtátok is már őket?
-
attiati
veterán
Angolt tanárt keresek Bp-en, számlaképeset. Tudnátok ajánlani valaki igazán jót? Esti órákban és hétvégén érek rá.
Középszintű angol tudásom van, üzleti szókincs irányba kéne fejlődnöm és inkább szóbeli részt kell erősíteni.
Heti 1 vagy 2 alkalom kell, a többit otthon tanulnám.De ha van ötletetek valami igazán jó és hatékony tanfolyamra, akkor az is érdekel.
-
attiati
veterán
nem kell szerintem szoftver
Szamárpad 1-2-3 a nyelvtanhoz, minimális szókincset használ, csak a lényeg. Autodidakta módon lehet tolni.
Igeidőket pedig a Szalai Nóra - Igeidők c. könyvből lehet hozzávenni.Ha kizárólag nyelvtan kell, egyedül tanulásra, akkor ez a kettő szerintem tökéletes.
-
attiati
veterán
válasz Mercutio_ #1290 üzenetére
igazából mindent még lehet tanulni egyedül is. Ha valaki ebben segít, az csak felgyorsítja a folyamatot.
De ha valaki fordítva gondolkodik, és azt hiszi, hogy a tanár tanítja meg őneki (és esetleg a diák erre csak rásegít), abból úgyse lesz semmi.
Az "5 perc angol" tökéletes, könnyed, egyszerűen magyaráz, indulásnak jó. Aztán utána lehet bonyolítani más könyvekből is némi utánajárással. Motiváció kérdése.
-
attiati
veterán
English EVO-ról hallott már valaki vagy esetleg csinálta?
Nagyon forradalminak hirdetik magukat. Első körben vezető coaching-gal foglalkoznak és mellette angol nyelvtudásban ígérnek látványos fejlődést. Tele vannak vezető pozícióban levő emberek referenciájával.
Cserébe nagyon nem olcsó. Ezért is érdekelne, hogy csinálta e valaki, valóban hatékony e?
-
attiati
veterán
pár hónapja találtam rá, és nekem nem is kérdés, hogy melyik a legjobb online szótár:
http://hu.bab.la/
Szövegkörnyezetben hoz rengeteg példát a keresett szóra, és szakmai (jogi, gazdasági....) témákban is otthon van.Illetve a szoftveres (hangos)szótárak közül sem kérdés, hogy melyik a legjobb.
Itt egy comparative review a piacon kapható szótárakról.
Az abszolút győztes pedig: Longman Dictionary of Contemporary English. Imádom, hogy van benne british és american hangos kiejtés. (segyúl vs. szkedzsöl ) Van hozzá egy külön front szoftver, ami rettentően meggyorsítja a működését (mert ez volt az egyetlen gyenge pontja).ezt meg most találtam:
hu.forvo.com
Különböző országokból származó civil emberek kiejtésével lehet meghallgatni a szótárból a szavakat.
Rengeteg nyelven.[ Szerkesztve ]
-
attiati
veterán
kérnék segítséget is:
Vocabulary fejlesztésre milyen hanganyagot javasoltok?
Amit igazán szeretek és az oka:
A.J Hoge - Real english conversation pack (2009)
Teljesen hétköznapian (nem előre megírt szöveg alapján) beszélnek egy adott kérdésről.
És utána a vocabulary résznél szinonimákkal, példákkal elmagyarázza az új szavakat.Létezik még ilyen új szavakat elmagyarázós hanganyag?
-
attiati
veterán
Tanulásnak sem utolsó, de ez fájt
[ Szerkesztve ]
-
attiati
veterán
Florida man catches alligator with a bin
top comment:
-
attiati
veterán
Biztosan fejlődni fogsz.
Bár a tanár tud majd figyelni 4 beszélgető párra egyszerre.
Remélhetőleg anyanyelvi a tanár.Erősen múlni fog a csoporton is a fejlődésed.
Kérdéses, hogy egy másik tanuló embertől mennyit fejlődik a kiejtésed és a nyelvtanod.
A bátorságod biztos meg fog jönni.Lehet előbb keresnék egy skype-os anyanyelvi beszélgetőtársat, aki mondjuk erősen érdeklődik Magyarország iránt.
-
attiati
veterán
Várható volt amúgy, hogy nem jól lövik be a szintet és nem is lesztek azonos szinten.
Magántanárból is sajnos csak az anyanyelvi jó igazán.
Azonnal javítják a kiejtési vagy hanglejtési hibát.
Cserébe nem tudsz vele nyelvtani szabályokról magyarul dumálni, de a nyelvtani hibákat is javítja.[ Szerkesztve ]
-
attiati
veterán
Igazad van, így fekete-fehéren nem lehet ezt eldönteni.
Mindkettő hendikeppel indul valamilyen téren a nyelvtanításban és mindkettő lehet jó.Torzít a véleményem, mert két anyanyelvi, nyelvtanár végzettségű oktatóm volt.
Illetve nagyon mellényúltam magyarokkal.
Igaz, hogy árban kb 2x-es volt a különbség és annyiért már igazán jó magyar anyanyelvű tanárt is kaptam volna.Visszavonom a véleményt, bocs még egyszer.
-
attiati
veterán
Mondjuk az anyanyelviekkel is volt gond.
Igazából 3 anyanyelvi is volt. Az egyik az első órán elkezdte szidni a brit politikai rendszert és hogy itt Mo-on mennyivel jobb Neki megköszöntem.
A másiknál kitartottam, ő meg csajozott óra közben, amíg a kapott feladatot csináltam
A harmadik sajnos a magyar egészségügy áldozata lett. Ő az USA bevándorláspolitikáját szidtaIlyen szempontból az anyanyelviek lehet, hogy jobban behozzák az életüket az órára.
De ezt a kijelentést is óvatosan teszem
Egyébként nem lenne probléma, ha témaként hozzák be és nem érzelemként.[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
- Képeken az egyik kameráját elvesztő Sony Xperia 10 VI
- Konzolokról KULTURÁLT módon
- Kerékpárosok, bringások ide!
- Renault, Dacia topik
- Toyota topik
- Motoros topic
- A Frontier maradt a leggyorsabb szuperszámítógép
- Mibe tegyem a megtakarításaimat?
- Folyószámla, bankszámla, bankváltás, külföldi kártyahasználat
- Kertészet, mezőgazdaság topik
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen