2. Fórumok
  3. PC játékok
  4. Szinkron készül a Half-Life 2-höz
Keresés

Új hozzászólás Aktív témák

  • #77 JoolsNOS veterán
    Új Válasz #77
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    JoolsNOS

    veterán

    Hát én nem vagyok szinkronpárti... filmeknél is sokkal gyengébb a szinkron minősége, és sajnos játékoknál is. Vhogy nem jön meg a hangulatom ha magyarul hallom. Moziba sajnos már pont emiatt nem járok. A játéknál legalább megvan a lehetőség hogy válassz. De sok sikert a magyarításhoz mert a nagy többség szereti a szinkront, és nagyon sokan "függenek tőle". Egyrészt mert sok ember nem tud olvasni rendesen(sajnos). Másrészt meg nem veszik észre hogy mennyi apró de annál jelentősebb kis effektről maradnak le szinkron révén, ezáltal nem érdekli őket. Én észre se veszem hogy olvasom, csak azt hogy jó a hang.
    Bár pár ember a 300 óta áttért az eredeti nyelvre a híres "this is sparta" felkiáltás miatt :)

    I5 9400F, Asrock B365M Pro4, Asus RTX4070 Super Dual EVO 12GB, 16Gb DDR4, Seasonic Focus 650 Platinum TV: 65A7GQ

Új hozzászólás Aktív témák