Legfrissebb anyagok
GAMEPOD.hu témák
PROHARDVER! témák
Mobilarena témák
Keresés
Új hozzászólás Aktív témák
-
tomba
tag
Soha nem értettem, hogy miért kell a SONY-nak vagy bármely nagy kiadónak a lokalizációt visszafogni, főleg akciójátékoknál. Akkora kunszt a fordítás? Ezeknél a játékoknál a teljes szövegmennyiséget itthon kb 3000 euróért lefordítja bárki. Ennyi pénzt egy gesztus is megér. Egy Divinity, Pillars of eternity esetében már magasabb összeg lenne de ha könyveket megéri lefordítani, nehogy már egy AAA játékot nem. Szerintem kevesebben vesznek könyvet, mint AAA játékot Magyarországon.
A kiadók hazai (régiós) képviseletei töketlenek, csak ezt tudom elképzelni, mást nem.[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
Témaindító írás
Aktív témák
- Vicces képek
- Crypto Trade
- Az Apple megszerezné a klubvilágbajnokság közvetítési jogait
- Lakáshitel, lakásvásárlás
- Az iPadOS-re írt appokra is díjat vet ki az Apple
- Amlogic S905, S912 processzoros készülékek
- Path of Exile (ARPG)
- Telekom otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Építő/felújító topik
- sziku69: Szólánc.
- További aktív témák...
Új prémium hirdetések
- Újszerű! Garanciális Sony Playstation 5 Lemezes változat, 825GB! 2025.12 Garancia!
- BOMBA ÁR PS5 Digital edition + 2db Controller + Hyperx Fury SSD SOK GARANCIA
- Beszámítás! Microsoft XBOX Series S 512GB játékkonzol garanciával hibátlan működéssel
- Xbox Series X 1TB
- Playstation 5 Drive Edition 825GB (CFI-1216A), 2025.11.03-ig gyári garanciával, Bp-i üzletből eladó
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen