Hirdetés
- Jövő év elején jön a most bejelentett Like A Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii
- Rövid teaser trailert kapott a Splinter Cell animációs sorozat
- No More Room In Hell 2 - Jövő hónapban indul a PC-s korai hozzáférés
- Friss előzetest kapott a Devil May Cry anime sorozat
- Premier dátumot kapott a Two Point Museum
Új hozzászólás Aktív témák
-
tothbe
addikt
Dear Technical Support,
Please let me know if your company already have any distribution line in Hungary or are you planning to distribute your products here?
And please give me the nearest Distributor's or Retailer's address for Budapest/Hungary.
Best regards:
névBy(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
Hello Frank,
Of course you decide which picture you put out at your website but the blood you told as I see is just a red painted frontlet or headband next to Jimmy's head.
Regards:
Kicsit röviditettem, de igy érthetöbb és nem annyira szájbarágós, inkább lényegretörö.By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
Amig nincs másik forditanivaló, addig itt egy kis angol nyelvtörö:
She sells shells on the seashore.
The shells she sells are seashells I'm sure.
Lehet gyakorolni...By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
Sehol senki egy kis tájékoztatás erejéig?
Legalább annyit mondjatok, hogy miböl áll most egy nyelvvizsga. Azon túl, hogy irásbeli meg szóbeli részböl.By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
Hey! What's up guys? Everybody have learned all the English lessons and now acting as a translator or why don't have any questions here?
By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
Ezt találtam neked, hátha segit:
HELP: High Treason-hoz kérnék egy kis segítséget: Azon a pályán vagyok ahol Jeffersonnal be kell lopakodni a katonai légitámaszpontr egy C-130-as repülőhöz elméletileg úgy, hogy nem érintkezünk a ''katonákkal'' ezzel nincs is baj de a gépet atomra körülálják azután ha meg kilövöm őket és odamegyek vagy beszállok a gépbe nem csinál semmit.
Ha valaki tud kérem segitsen.Köszönöm
Jön erősítés, csak nyugodtan ölj. Nem kell lopakodni a ''lopakodni'' szó valós értelmében.
De itt többet is találhatsz:
[link]
[Szerkesztve]By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
[link]
Itt bövebb, de angolulBy(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
válasz BobChemistry #3341 üzenetére
A 7K160 is egylemezes a belépőszintű termékekhez tervezve, akár a 7K80 volt.
Szintén 160Gb-os lemezzel rendelkezik és elérhető 80GB vagy 160GB-os verziókban.
Az első változatban csak a lemez egyik oldalát használja. A méretek konzekvensen megduplázódtak az előző generációhoz képest. Az elérési idő is csökkent 8.8-ról 8.5ms-ra. A 7K160 cache mérete 8MB akár a 160 akár a 80GB-os verzióban, legyen akár P-ATA vagy S-ATA a csatlakozófelülete.By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
Na igen, a gyakran használt jelentése az a névérték (pl. részvényé vagy kötvényé), de az ide nem passzol. Itt inkább azt takarja, hogy ''Mutasd meg az arcodra kiírt(arcodból látszó) értékeidet'' vagy még magyarosabban: ''Tedd, ami az arcodra van írva!''
A harmadik jelentése pedig pl. egy körözés plakátján lehet amúgy, amikor fölül az ismer WANTED felirat diszeleg és alul pedig a leirásnál kirakják azt is, hogy Face Value: $20.000
[Szerkesztve]By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
válasz SzalaiG #3351 üzenetére
Az elsö azt kérdezi, hogy honnan hallotál róluk.
A másodikban pedig azt kérdezik, miért kellene nekik pólót/inget küldeniük részedre.
De a válaszokat már csak a teljes levél ismeretében vállalom, vagy némi háttérinfoval legalább, mert ezt pl. igen nehéz lenne indokolni nekem, hogy te miért kapj egy pólót.By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
végigolvastam és ha nem is könnyen de át lehet tenni angolba.
Viszont sok helyen teljesen más lesz a szótagszám és a ''rímek'' sem fognak olyan jól kijönni.
Lehet, hogy inkább ''szabadfordítás'' kéne, de ahhoz meg kéne a zenei alap, meg hallani legalább egyszer magyarul is.By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
az emilt is illik cimezni.
Ha tudod a cimzett nevét, akkor neki, ha pedig nem, akkor ha pl. álláshirdetés akkor a hr osztálynak meg ilyesmi.
A különbségeket pedig nagyjából jól fogalmaztad meg, igy nem irom le ugyanazt, csak, hogy mindenben van egy kis különbségBy(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
a tile szó az csempét jelent, ezért nem egészen illik bele, de kb. az a lényege:
A hibajelző rész egy szöveges rész, amely a párbeszédablak alján jelenik meg. Alapértelmezetten üres, de a programok üzeneteket jeleníthetnek meg rajta a rész hiba nevü kulcsának beállításával.By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
I am responsible azt jelenti, én vagyok a felelöse vminek, vagy az én dolgom megcsinálni vmit.
A responsible persons pedig a felelös személyeket jelenti. a megbízható-ra pedig ritkán használják, arra inkább a reliable vagy az authoritative esetleg a trusted vagy némely környezetben a solid.By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
válasz Petersson #3523 üzenetére
Nos, itt egy kicsit bövebb forrás ennek a névnek a jelentéséröl, ebböl könnyebb:
its meaning is ''announcement, notice.'' Allusion to the Annunciation, when the Virgin Mary learned she would be Jesus' mother. Sometimes given to a girl born in March, the logical month for such an announcement.
Szóval ez alapján a név jelentése: ''bejelentés, üzenet'' Utalás a bejelentésre, amikor Szűz Mária megérti, hogy ő lesz Jézus anyja. Néha márciusban születő lányoknak adják, a logikus hónapban egy ilyen bejelentésre.By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
válasz corlagon #3530 üzenetére
a legtöbb helyen a találatokban a ''like an angel''szerepel google-ban is, söt, ha kihagyod a keresésböl a name szót, akkor kiesik a babynames.com, ahol az általad emlitett örömhir hozó szerepel. De végülis az sem áll messze az angyalitól, hiszen az örömhirt angyalok hozzák.
By(e) Tothbe
-
tothbe
addikt
válasz corlagon #3530 üzenetére
A latin evangelium egyébként a görög euaggelion és az amerikai gospell (go=good spell=to tell) szavakkal is megegyezik a gospell pont az elözö kettöböl ''ered''. És ezeknél tényleg az örömhir a jelentés.Viszont megnéztem, és a latin nevek között is szerepelt már Evangeline, ott pedig az örömhir hozóját, egy angyalt hivtak igy.
By(e) Tothbe
Új hozzászólás Aktív témák
- Óra topik
- Honor Magic5 Pro - kamerák bűvöletében
- Premier előzetesen a God of War: Ragnarök PC-s kiadása
- OLED TV topic
- Kiderült, mekkora aksi van az iPhone 16-okban
- EA Sports WRC '23
- Háború Izraelben
- Apple Watch Ultra - első nekifutás
- iGPSport iGS800 kerékpáros óra: egyből a csúcsra tör
- eFootball
- További aktív témák...
- Acer Aspire A715-71G új akkuval - i5-7300HQ, 16GB, 1050Ti 4GB, 256GB SSD
- iPhone 16 Pro 128 GB / 256 GB GB / 1év Apple garancia
- Microsoft Surface Laptop Go: i5-1035G1/8GB RAM/256GB SS/12"4 Touch/WIN10 Pro
- Apple iPhone 14 Pro 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Eladó AMD AM4 platform - Ryzen 9 3900X + MSI B450 + 32GB RAM + CPU hűtő - Egyben!
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft
Város: Debrecen
Cég: Ozeki Kft
Város: Debrecen