Igen, jól olvassátok, a Nippon Ichi fejlesztői az első epizód tovább tuningolt portját szándékoznak a Nintendo duál-képernyős masinájára megjelentetni, az új irányítás és a két képernyő használata (fent a stratégiai térkép lesz) mellett néhány új feature is helyet kapott a játékban - amelyek javarészt már szerepeltek valamilyen formában a kettes epizódban.

Szomorúak vagyunk, kedves NIS: aki az SRPG-k iránt valamilyen szinten is érdeklődik, az már megvette az első Disgaeát, vagy PlayStation 2-n, vagy legutóbb PSP-n - talán a játék is nagyobb sikerekre számíthatna a rajongóktól, ha egy teljesen friss epizódról lenne szó... a játék megjelenése az első információk alapján nyáron várható az Egyesült Államokban.