Szerintem túlgondolod, egészen biztos, hogy a szubpixelek vezérlése nincs hatással a szomszédokra. Egyszerűen csak olyan, mintha túl buzgó lenne a ClearType, tehát a vezérlést kell optimalizálni erre a pixel layoutra és ennyi.
Lehet hogy mégis igazuk van, csak olyan messze vannak egymástól az alpixelek, hogy nem keveredik össze a belőlük kilépő fény rendesen, hanem három alapszínű képet látjuk kicsit elcsúsztatva egymáson. Meh.