Új hozzászólás Aktív témák

• #19033 VoidXs Topikgazda Lacielvtárs #19032

  Új Válasz 2017-06-27 19:45:21 #19033

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  VoidXs

  Topikgazda

  válasz Lacielvtárs #19032 üzenetére

  Rövid esettanulmány következik "Miért nincs Atmos szinkron?" címmel. Minden filmek forrása a mozi. Ahhoz, hogy egy filmet egy forgalmazó osztogathasson, egy "apróbb" összeget előre ki kell perkálni a kiadónak. Ezen az összegen természetesen méret, vetítések száma, vagy bármi egyéb metrika alapján osztoznak a magyar mozik. Ha egy sima 5.1-es sávú filmet az ország összes mozija vetít, amiből pontosan 109 darab van kertmozikkal együtt, ez az összeg elhanyagolható lesz még a legkisebbek számára is.

  Atmossal más a helyzet. Természetesen a forgalmazók behoznák, de mivel jelenleg egyedül a CinemaPINK rendelkezik Atmos teremmel, és ők is csak kettővel, nekik kellene kitermelni az utolsó fillérig. Hiába az ország egyik legjobb mozija, ha a megítélése a kezdeti durva hibái miatt nem éppen áll azon a szinten, ahol kellene, így még kevesebb esélye van ezt az összeget nemhogy megtéríteni, de egyáltalán kifizetni. Ahhoz, hogy egyáltalán eredeti sávot hozzanak be, kell sok-sok Atmos terem. Most ott állunk, hogy Dolby demót hallgathatsz film előtt, mert otthagyták a DCP-t, amikor kalibrálták, és ennyi a magyar Atmos műsor.

  Ahhoz, hogy a szinkronipar frissítse a jelenlegi, a legnagyobb stúdióban is 6.1-es rendszerét, az Atmosnak nagyon be kell futni, annyira nagyon, amennyire biztos nem fog. Amennyire Magyarországon hazavágta a mozikultúra megítélését a Cinema City, az emberek már nem azért járnak, mert minőségi technikával, jól kalibrálva adnák le a filmeket. Sokmilliós befektetés ez, és az eddigieken túl a szinkronokat így is összecsapják, mert nagyon spórolós az az ipar.

  A lemezes verziókat ne említsük. Senki nem fizet érte.

  TL;DR: nincs terem, nincs érdeklődés, nincs pénz.

  [ Szerkesztve ]

  W̘h̘̹̥̼a̝t̪̝͓̠̪ ̞͔s̼̱̣o͚̻̟un͚d̖̣̗̭̞̹ ̬ḏ̩̤͉o̹ͅe̟͚͕̺s͕̱̙ s̝̮̯͍̝̺o̰̪̲͓̦u̥̻͎n̘̳̟̗d̼ ̞̫̣̲̼̜m͚̼̳ak̪̩̻e̘̹̜?

Új hozzászólás Aktív témák