-
GAMEPOD.hu
Segítség a nyelvtanuláshoz kezdőknek
Új hozzászólás Aktív témák
-
Sir McMonk
aktív tag
Sziasztok!
Erre kéne nekem egy faja megoldás:
"...die Maßangaben...beziehen dies zwar ein, können in Einzelfällen aber auch geringfügig überschritten werden"
Előre is köszönöm!
Sir McMonk
|-GABBERS UNITE-| Traxtorm Gangstaz Allied - The Hardest RULEZ!!!
-
Sir McMonk
aktív tag
-
Sir McMonk
aktív tag
Sziasztok!
Tudna valaki az alábbi mondatban segíteni?
Weiters wurde besonderer Wert darauf gelegt, dem Benützer zeitraubendes Umblättern möglichst zu ersparen und jeder textseite die entsprechenden Abbildungen gegenüberzustellen.
Én valahogy így gondoltam - és ez illene is a szövegkörnyezetbe -, de igazából nem tudok németül, inkább csak olvasva értem és abból is a szakirodalmat:
"Emellett az egyes jellemzők (értékek) tárgyalásánál - a vizsgálatot végző (használó) időigényes lapozgatását lehetőség szerint elkerülendő - az oda vonatkozó (kapcsolódó) képek a szöveges oldallal szemben lévő oldalon találhatók."
Előre is köszönöm!
Sir McMonk
|-GABBERS UNITE-| Traxtorm Gangstaz Allied - The Hardest RULEZ!!!
-
Sir McMonk
aktív tag
válasz Louloudaki #947 üzenetére
Nem, én a Google-nél is keményebb vagyok, de nem flame-et kértem, hanem segítséget. Megkaptam. Köszönöm is szépen!
|-GABBERS UNITE-| Traxtorm Gangstaz Allied - The Hardest RULEZ!!!
-
Sir McMonk
aktív tag
válasz Louloudaki #949 üzenetére
Ha tényleg érdekelt volna, becopyztad volna a mondatot egy ilyesmibe, és máris kiderül, hogy nem...
Mindegy, köszönöm mégegyszer!
|-GABBERS UNITE-| Traxtorm Gangstaz Allied - The Hardest RULEZ!!!
Új hozzászólás Aktív témák
- EDIFIER R1700BTS hangfal pár makulátlan, új állapotban, 2 év hivatalos garanciával, alkalmi áron
- LG OLED55B23LA 2 Év GYÁRI GARANCIA
- Apple iPhone XR 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Gamer PC , i7 12700KF , RTX 3080 Ti , 64GB DDR5 , 960GB NVME , 1TB HDD
- Intel PC , i5 8500 , 1660 6GB , 32GB DDR4 , 512GB NVME , 500GB HDD
- MacBook Pro 13" 2016, i5 2.0GHz, 8GB Ram, 256GB SSD - rossz saját képernyővel, occón!
- Logitech G502 X vezetékes gaming egér, fehér, akár 25600 DPI
- Garett GRC Maxx okosóra, fekete, Android és iOs kompatibilis
- Zotac GeForce RTX 3070 Gaming 8GB GDDR6 256 Bit LED OC Videokártya
- Amazfit Bip 5 okosóra, krémfehér, Android és iOs kompatibilis
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen