Új hozzászólás Aktív témák
-
finest
őstag
válasz
finest #10742 üzenetére
Mondok még egy érdekeset! Mit szólnál ahhoz, ha azt mondanám, h az amerikai angolban szereplő "musical box" is egy főnév + főnév szerkezet? Mert a musical-nak van főnévi jelentése, még ha nem is az elsődleges. Viszont az angol "music box"-ot alapul véve, nekem ésszerűbbnek tűnik, mivel ott is főnév + főnév alkotja ezt a jelentést. Szóval, nem mindegy, h milyen példákat veszünk alapul, rosszak voltak a premisszáid, Afit!
[ Szerkesztve ]
“Don’t shoot, I’m Globish.”
-
Afit
csendes tag
válasz
finest #10742 üzenetére
finest: mutass egy szótárat, amiben a music nem csak főnévként szerepel!
Nem tudok, de miért is kellene, hiszen nem csak melléknevek képesek főnevet módosítani az angolban. Lásd a példáimat.
You may want to read this:
http://www.usingenglish.com/glossary/noun-as-adjective.html
"There are no facts, only interpretations." - Nietzsche
Új hozzászólás Aktív témák
- BOMBA ÁR! Dobozos új Hp Envy x360 garanciával! /2in1/Ryzen5-5625U/16GB/512 SSD/FHD/OLED/TOUCH/GARI
- Jó Áron Eladó Asus Rog Strix Ryzen 7 6800HS 16gb ddr5 RTX3050 FHD 300hz Gyátói garancia
- iMac 21,5 2013 vége I Core i5 2,7 GHz I Intel Iris Pro I 8GB RAM I 256GB SSD
- KIVÉTELES áron dobozos új Lenovo Legion 5 PRO R7-5800H 16GB 1TB SSD RTX 3070 8GB 165 Hz Garancia/
- Dell Precision T1700 SFF PC (i5-4590, 16GB Ram)