Új hozzászólás Aktív témák

  • tariattila

    veterán

    válasz Glatius #6553 üzenetére

    azért a működéssel kapcsolatos menüpontok meg vannak határozva... tökmind1 hol és ki készíti a romot...
    ez nem kínaipiac hogy a market markec -re legyen fordítva benne... :F ;]

    akkor egy példát is hozok:
    (ha egyáltalán erről viaskodunk... :U )

    kóreai rom angol verziója magyarra fordítva a telefonomban:
    _________________________________
    Wi-Fi alvó mód irányelve: (Határozza meg, hogy mikor váltson át a készülék Wi-Fi-ről mobiladatokra)
    -A képernyő kikapcsolásakor
    -Soha, hogyha a töltő csatlakoztatva van
    -Soha
    (szó szerint)
    _________________________________
    szerintem ez kb ugyan az mint amit kelzsoca ideírt...
    tehát tök mind1 kínai szövegről fordítjuk-e vagy más nyelvűről... ezt nem is értem miért hoztad fel :F

    [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák