-
GAMEPOD.hu
XBOX ONE TOPIK
Xbox Support elérhetőségei:
Telefon: +3680018590 (magyar) (H-P)
Web: Xbox Support (angol chat)
Új hozzászólás Aktív témák
-
front3r
őstag
válasz sugarforce #155039 üzenetére
Reméljük ezen is javítanak majd! Mert tényleg botrányos néhány fordítás. Kb olyan mintha kiadták volna diákmelóba...
PS5, PSVR2 - iPhone 14 Plus, Watch S7, iPad Pro(2021)
-
Stauffenberg
nagyúr
válasz sugarforce #155039 üzenetére
Botrányosan gyermeteg, ráadásul mikor barátnő is nekiállt vele játszani, akkor a női karakter ellenére a feliratban "srác" meg "öcskös" szavakat használnak a "kid" eredetire, aminek amúgy halál egyértelmű lenne a nemsemleges magyar megfelelője is.
Tényleg gagyi. Mondjuk én eleve nem használok soha magyar feliratot, ezeket vagy gamer vonalról érkező amatőrök fordítják, akik beszélnek ugyan angolul, de a fordításhoz nincs elég nyelvi/irodalmi érzékük (magyarul sem), vagy olyan profi fordítók, akik meg a videojátékok terén ismeretlenek és gyakran alkalmaznak teljesen testidegen nyelvtani megoldásokat.
Új hozzászólás Aktív témák
Tiltott minden olyan javaslat, tanács, utalás (illetve ezek kérése), ami a digitális disztribútorok által megszabott szabályok, határok, korlátozások kikerülésére irányul. A teljesség igénye nélkül értendőek ez alatt a VPN-es trükközések, hamis vásárlási adatok megadása és társaik.
Nem tiltott ugyanakkor a régió- és egyéb korlátos leárazások, promóciók, akciók stb. ismertetése, az azokról szóló diskurzus, ha ez nem társul a fentebb említett dolgokkal. Valamint nem tiltott a VPN szó leírása, ha valaki azt kifejezetten tiltó vagy figyelmeztető szándékkal írja le
(pl.: a VPN tilos!)
"Utazásos vásárlással" kapcsolatban az irányadó [link]
Röviden és tömören: nem érdekel senkit, hogy kijátszik-e valaki ilyen-olyan szabályokat, de itt erről semmilyen formában ne essen szó!
● tilos a warez!
● az OFF topic a baráti beszélgetéshez erre
● olvasd el a téma összefoglalót!
utoljára frissítve: 2018.02.19 l.skywalker
- Delphi programozás
- HiFi műszaki szemmel - sztereó hangrendszerek
- Súlyos adatvédelmi botrányba kerülhet a ChatGPT az EU-ban
- ThinkPad (NEM IdeaPad)
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 / 3 5***(X) "Zen 3" (AM4)
- Sokat fogyaszt az AI, egyre több az adatközpont, kell az atomenergia
- ubyegon2: Airfryer XL XXL forrólevegős sütő gyakorlati tanácsok, ötletek, receptek
- Gumi és felni topik
- Étrend, diéta, dietetika
- Milyen légtisztítót vegyek?
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen