Új hozzászólás Aktív témák

  • N0zer0

    senior tag

    válasz mzx #1220 üzenetére

    Akkor meg is van, hogy miért nem hallott róla a barátod. Egyrészt mert magyar, és nem angol anyanyelvű (az nem számít, hogy jól tud egyébként angolul), ráadásul északon telepedett le, a redneck pedig inkább délen használatos. Mondom, egy csomó sorozatban és filmben is használják, meg a neten is sokat lehet olvasni. Egyáltalán nem olyan régies kifejezés ez, nem avult el. Nyugodtan told a képébe a szótárat, meg nézess vele Justifiedot, vagy valami westernt, vagy hallgasson countryt.

    A svéd zenekar, amelyik a Cotton Eye Joeval befutott, az nem Redneck, hanem Rednex. Ahogy a Cotton Eye Joenak is Cotton-eyed Joenak kéne lennie, ez az elírás sem véletlen.

    [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák