Új hozzászólás Aktív témák
-
pigster
senior tag
-
dtracer
tag
"Jonak jo, de nem attol leszel hazafias, jo magyar, ha lehetoleg mindent az anyanyelveden csinalsz, amit csak tudsz. Ha megfelelo az angol tudasod, ertelmetlen magyarul jataszani/filmezni, ha az eredeti anyag angol. Plusz a magyarbol semmi extra nem fog ram ragadni."
Jó, akkor olvass Shakespeare-t angolul, biztos érteni fogod. És köpködd csak a magyar fordítást, mert Arany János biztosan nem adott hozzá semmi extrát
És a kedves kollégának, aki szerint 3 év alatt meg lehet tanulni angolul, ajánlom a következő verset:
English Pronunciation - "The Chaos" by Dr. Gerard Nolst Trenité
Én személy szerint nem sok magyarral találkoztam, akik elfogadhatóan beszéltek angolul, pedig már sok évet lehúztam multiknál, ahol angol volt a hivatalos nyelv, és napi szinten használtuk.
-
dtracer
tag
"Az angol beszedet, kiejtest pedig jobb nem keverni egy film/konyv ertelmezesevel. Passziv es aktiv szokincs nagysagrendileg szokott kulonbozni."
Na, itt a nagy tévedés. Hiába vagy Londonban ezek szerint. Angolban a szókép és a kiejtés szorosan összetartoznak. És nem tudsz úgy olvasni, hogy a fejedben ki ne mondd a szöveget némán. Én az utóbbi időben pont ezért szoktam rá szótárazásra, akkor is, ha ismerem egy szó jelentését, de a kiejtését nem tudom.
És akik ezzel nem törődnek, azokból lesznek azok az emberek, akikről az előző hozzászólásomban beszéltem.
Új hozzászólás Aktív témák
- World of Tanks - MMO
- Stellar Blade
- Székesfehérvár és környéke adok-veszek-beszélgetek
- EA Sports WRC '23
- Futás, futópályák
- Rendkívül ütőképesnek tűnik az újragondolt Apple tv
- Futott egy Geekbench kört egy új HTC készülék
- Android alkalmazások - szoftver kibeszélő topik
- Formula-1
- Politika
- További aktív témák...
- HP ProBook 430 G6, 13,3" FULL HD IPS, I5-8265U, 8GB DDR4, 256GB SSD, WIN 10/11, SZÁMLA, GARANCIA
- Dell Latitude 3420, 14" FULL HD IPS, I5-1145G7 CPU, 8GB DDR4, 256GB SSD, W11, Számla, Garancia
- Dell Latitude 7280, 12,5" FHD IPS Kijelző, I5-6300U, 8GB DDR4, 256GB SSD, WIN 10, Számla, garancia
- Lenovo ThinkPad X280, 12,5" HD Kijelző, I5-8250U CPU, 8GB DDR4, 256GB SSD, WIN 10/11, Számla, Garanc
- Lenovo ThinkPad L490, 14" FHD IPS Kijelző, I5-8265U CPU, 8GB DDR4, 256GB SSD, WIN 10/11, Számla, Gar