Új hozzászólás Aktív témák
-
dtracer
tag
"Jonak jo, de nem attol leszel hazafias, jo magyar, ha lehetoleg mindent az anyanyelveden csinalsz, amit csak tudsz. Ha megfelelo az angol tudasod, ertelmetlen magyarul jataszani/filmezni, ha az eredeti anyag angol. Plusz a magyarbol semmi extra nem fog ram ragadni."
Jó, akkor olvass Shakespeare-t angolul, biztos érteni fogod. És köpködd csak a magyar fordítást, mert Arany János biztosan nem adott hozzá semmi extrát
És a kedves kollégának, aki szerint 3 év alatt meg lehet tanulni angolul, ajánlom a következő verset:
English Pronunciation - "The Chaos" by Dr. Gerard Nolst Trenité
Én személy szerint nem sok magyarral találkoztam, akik elfogadhatóan beszéltek angolul, pedig már sok évet lehúztam multiknál, ahol angol volt a hivatalos nyelv, és napi szinten használtuk.