Új hozzászólás Aktív témák
-
havasa
aktív tag
válasz HartgeH3-2.8 #49 üzenetére
Hiába magyarítja kifejezéseket, ha azok a játékban angolul fognak szerepelni.
#48 persil: felesleges kiragadni egy példát, ha egy skillt, statot, bármit lefordít, akkor konzekvensen az összeset magyarítani kellene, az meg elég furcsán nézne ki. Továbbra is a magyarázó szószedetet(amit említettek már páran) tartom jó ötletnek.
Lezártam a threadet a cikkeket meg majd max skippelem.#50 KAMELOT: a játéknak nem lesz magyarosítása csak a borítónak és kézikönyvnek.
[ Szerkesztve ]
Commodore 16 Hyper-V cluster
Új hozzászólás Aktív témák
- Androidos tablet topic
- Bugok, problémák a PROHARDVER lapcsaládon
- Kormányok / autós szimulátorok topicja
- Motoros topic
- Spórolós topik
- Kínai, és egyéb olcsó órák topikja
- Marvel Snap
- VR topik (Oculus Rift, stb.)
- Az EU szerint a ChatGPT még mindig nem felel meg a szabványoknak
- Autóápolás, karbantartás, fényezés
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs