Új hozzászólás Aktív témák

• #34 Real_Necro veterán 8th #19

  Új Válasz 2014-09-19 15:05:14 #34

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Real_Necro

  veterán

  válasz 8th #19 üzenetére

  Sajnos egyet kell értenem.

  Mind minőségre mind kivitelezésre lerombolja azt az élvezetet, amit nekünk anno ez a játék nyújtott. Mondom úgy, hogy minden HL játék eredetiben lemezes verzióban csücsül otthon, most pár évvel 30 felett már jó pár éve a szekrény mélyén. Oké, közben nem kevés év eltelt, de ilyen munkát, ha a kivitelező csapatnak van egy kis önkritikája, nem adunk ki. Sok évvel ezelőtt születtek már olyan szinkronok/magyarosítások, melyek szerintem még ma is megállják a helyüket, gondolok itt az Unreal Tournament-re vagy Postal-ra. Oké, viccesebbre, meg itt-ott trágárabbra is lett fogva, de jól illeszkedett a játékhoz. Ez esetben ez a HL magyarosításra nem mondható el.

  A törekvés persze dicséretes, csak ma már maximum nosztalgiából kerülnek ezek a játékok elő...

  A csapatnak drukkolok, ha elegendő energiát fektetnek bele és persze komolyan is gondolják, lehet ebből jó dolgot is kihozni, persze előbb azt a szintet el kell érni.

  „Az, ami törvényes, az ugye nem lehet etikátlan. Ez etikátlan, ezért lehetne törvénytelen, de ami nem törvénytelen, az nem is helytelen. Ha helytelen lenne, törvénytelen is lenne.”

Új hozzászólás Aktív témák