Új hozzászólás Aktív témák

• #3897 p.isti csendes tag

  Új Válasz 2007-02-19 19:51:48 #3897

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  p.isti

  csendes tag

  Sziasztok! Egy tökéletes fordításra lenne szükségem ezzel a szöveggel kapcsolatban, remélem tudtok nekem segíteni, fontos lenne... Nagyon köszönöm előre is!!!!!
  
  Hidd el, hogy annyira félek én
  Nem tudom, van-e még remény
  Hogy egyszer majd, engem úgy szeretsz
  Ahogyan kit sosem feledsz
  Nézem, ahogy alszol az ágyamon
  Ébren vagyok és álmodom
  Hogy egyszer majd végre véget ér
  Minden könnyem aludni tér
  
  Ha mondanám, nem hinnéd el
  A fájdalomtól sírni kell
  Ha mondanám, te csak jót nevetsz
  Ahogy gúnyolódik az értelem
  Pedig rég tudjuk már, hogy bolond aki sír
  De sokszor a szavad a szívembe véres tőrrel ír...
  
  Várom, hogy hulljon rám az éj,
  Senki nincs, csak a szél mesél,
  Egy világról, ami tőled szép,
  Bárcsak a szívedben maradnék.
  Nézném, ahogy alszol a vállamon,
  Hiányzol, mégis jó nagyon,
  Hogy hiszem még, és érzem még,
  Álom, de veled lehetnék.
  
  Ha mondanám, nem hinnéd el
  A fájdalomtól sírni kell
  Ha mondanám, te csak jót nevetsz
  Ahogy gúnyolódik az értelem
  Pedig rég tudjuk már, hogy bolond aki sír
  De sokszor a szavad a szívembe véres tőrrel ír...

Új hozzászólás Aktív témák