Új hozzászólás Aktív témák
-
BobChemistry
őstag
hogyan kell képezni a múlt, és a jövő időt az angolban
valami általános érvényű szabály érdekelne
[Szerkesztve]Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
megint En vagyok
hol lehet megtalalni az angol - rendhagyo - igek mult ideju es jovo ideju alakjatBármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
ezt hogy mondom angolul?
-Tedd, vagy ne tedd! De ne próbáld!
Én erre tippelek:
-Do, or do not! But don't try!
szerintetek?Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
hogy mondom azt, hogy:
Erről a témáról nem tudok túl sokat mondani, mert nem érdekel, és emiatt nem foglalkoztam vele.
[Szerkesztve]Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
köszönöm mindenkinek
angol nyelvvizsga előtt állok
6 hét múlva esedékesBármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
egy kis segítségre lenne szükségem, a köv. mondatok angol alakjára lennék kíváncsi:
-még soha nem voltam külföldön, de szeretnék egyszer elutazni valami távoli országba
-sokat foglalkoztam ezzel a témával, mert nagyon érdekesnek találom
-nem szeretem nézni a sportközvetítéseket, mert nem kötnek le. De szívesen sportolok bármit, amiben nem focizni kell
még van egy pár, de most nem jut eszembeBármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
ezt hogy mondom angolul?
Otthon felejtettem a házi feladatomat.
I forgive at home my homework.
bár ez biztos nem jó így...Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
hogy mondom ezt:
Álmaim háza a város szélén található, egy csendes környéken. Kétszintes épület, nagy füvesített udvarral, gyümölcsfákkal, 4 szobával és nagy konyhával. Különálló garázs és egy műhely is tartozik hozzá.Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
Ezt hogy mondom?
Most olvastam egy rövid cikket egy személyről, aki...
fél egytől lesz a szóbeli nyelvvizsgám...
[Szerkesztve]Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
Én .... idő óta tanulok angolul.
ezt lefordítaná Nekem valaki?Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
szóval akkor most melyiket írjam legközelebb a nyelvvizsgán a levélbe?
Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
I have been learning english for 5 years
ez így jó?Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
mit jelent a következő kifejezés:
As you yourself...
még egy: az igék 3. alakját hogy képezzük pontosan?
uganúgy mint a sima múlt időt? (-ed)
[Szerkesztve]
[Szerkesztve]Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
sikerült a nyelvvizsgám!
szeretném megköszönni mindenkinek, aki segített ebben a topikban (is)
240 ponttól van meg a középfok (TELC, angol) nekem pedig 241 pontom lett, szóval necces volt, de harmadjára már ennek is örülökBármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
az alábbi szöveget lefordítaná nelem vki szó szerint? csak nagyjából értem mi van benne...
The 7K160 is a mono platter version intended for entry level products like the 7K80 was. It also has a 160 GB platter and will be available in 80 GB or 160 GB versions. Only one face of the platter is in use in the first version. Capacities are in consequence doubled compared to the previous generation. Access time has also been reduced from 8.8 to 8.5ms. The 7K160 cache will be of 8 MB whether if it is for the 160 or 80 GB and whether if it is P-ATA or S-ATA.
kösziBármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
üdv!
"Mindenki hibázhat. Mi nem."
erre jó a következő fordítás? (úgy értem, visszaadja e a mondat értelmet)
"Everyone makes mistakes. We don't"
ki mit ért ki belőle?
Vagy inkább a can segédigés szerkezettel kellene kifejezni?
Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
válasz
Gergő_ #10895 üzenetére
Az lenne a lényeg, hogy olyan munkáról van szó, ahol nem lehet hibázni. Ezért a szöveg h: mindenki más hibázhat. Mi nem. Ezt kellene olyan formában lefordítani, hogy átjöjjön belőle - ha lehet - hogy itt nem arról van szó h mi tökéletesek vagyunk, hanem hogy nem engedhetünk meg semmilyen tévedést. Amit mi leírunk, az viszont tény és megcáfolhatatlan.
az én angolom is az ami rám ragadt - az utóbbi időben ez is megkopott
Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
válasz
dipeti #10897 üzenetére
Hm...igen. Ez így jobban kifejezi azt, amit mondani szeretné ezzel. Köszönöm. (bár azt nem tudom, hogy miért nem gondoltam erre
illetve tudom, hiányzik a gyakorlat)
Pala én is arra gondoltam első alkalommal, de az túl általános. Ezért is írtam ide.
[ Szerkesztve ]
Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
Köszönöm srácok, valóságos vitafórumot indítottam el :-)
Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
Sziasztok!
Ez a mondat helyes így nyelvtanilag?
"As long as you do not give up, you are until invincible"
köszönöm
Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
-
BobChemistry
őstag
Sziasztok ismét.
Ez így ebben a formában mennyire helyes?
if you want to get out from hell you have to make a deal with the devil
túlságosan konyhanyelv?
Bármilyen közel vagy valakihez, végtelen a távolság köztetek.
Új hozzászólás Aktív témák
- Dell Latitude 5590 (i5-8350U, 16GB RAM, 256GB SSD, LTE + GPS, 15.6" FHD, Win 11, HU) + új Dell táska
- Powercolor Red Devil RX 6800XT 16GB - Dobozos, 2024. 09.-ig Garis
- Samsung EP-DG970BWE - USB / Type-C gyári fehér adatkábel 1, 5m
- macbook air 6.2 2013.09 gyártás
- Bontatlan Segway-Ninebot KickScooter MAX G30E II (65 km hatótáv)