-
GAMEPOD.hu
Ez a topik a S.T.A.L.K.E.R. Shadow Of Chernobyl játék két ingyenes módjával (StalkerSoup és Narodnaya Solyanka Cumulative Pack 2) és honosításával foglalkozik.
FIGYELEM!
A StalkerSoup fejlesztés alatt álló játék, ezért hibák adódhatnak!
A végleges verzióra még várni kell
(TALÁN SOHA NEM JÖN EL AZ A NAP!).
Új hozzászólás Aktív témák
-
Gery D.
Topikgazda
Van 3 fájl, aminek a szövegeit át kell másolni egy másikba és az baromi sok. Meg még ott van a text mappa, amiben 144 fájlt kell átnéznem. Ebben a melegben nem nagyon volt kedvem foglalkozni vele, de pénteken megcsinálom, legkésőbb vasárnapra kész.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Nemsokára kész az integrálás, még kb. fél óra.
Ezek a Steam Fórumozók teljesen átalakítják az egész Stalker párbeszédet. Egy-egy fájlban teljesen át van írva a párbeszéd. Mondván, nem értik, mit akar jelenteni. Kész vagyok tőlük.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Már felkerült a tárhelyemre.
Aki a régi magyarítást feltette, az törölje, mert a misc mappa eltűnt belőle. Egyszerűbb az egész gamedata mappát törölni.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
A sima gamedata kell, azok azért vannak megjelölve, mert azok a régiek.
De mindjárt belepakolom akkor egy mappába, bár, a régieket szerintem leszedem. Azért még fent hagyom a hétvégére.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Üdv.
Lenne egy kérésem tőled.
Ha elkezdted már a 6-os patch-vel a játékot és használod hozzá a magyarítást, meg tudnád nézni nekem, hogy a véletlenszerű üzenetek normálisan jelennek-e meg? Olyat kellene figyelni, hogy news_uniq_01 pl., vagy ehhez hasonló. Bármilyen alávonásos üzenet érdekelne. Ha nem találkozol ilyennel, az csak jó, de ha mégis, azt nekem javítani kellene.Köszi előre is.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Nekem ötletem nincs, hogy miért lettél Bosszúálló. A Katona a mocsárban valóban kelleni fog majd. Talán ha van valamennyi pénzed, akkor próbáld meg Sidorovich-val visszaállítani a viszonyodat. Ha az se működik, akkor töltögesd vissza az állásokat és nézd meg, hogy lettél Bosszúálló.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
A Bányász Barlangját kérdeztem, igen.
Gondolom Wolf-nak is segítettél leszámolni a Banditákkal az Autóparkolónál és Nimble-től elvetted az USB Meghajtót Sidorovich-nak.Szerintem ez is egy hiba. Mondom, ez egyre rosszabb lesz csak.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
-
Gery D.
Topikgazda
Nem néztem meg többet, csak az ooo-s mentésedet. Abban Független van írva, nem Bosszúállók.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
A Soup szerint te Bosszúálló vagy, nincs mit tenni.
Viccet félretéve nem tudom, hogy miért vagy Bosszúálló.Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
A lényeg az, hogy megoldódott a rejtély.
Sensut: Lenne egy kérésem hozzád. Ha fent van még a Solyanka mód a gépeden és rá is érsz, na meg ha van kedved hozzá, a Db fájlokat ki tudnád csomagolni? Szerintem ami nekem van, abban nincs benne minden fájl. Az sms-ek és a feladatlista sincs benne. Ezeket ha ki tudnád szedni, és felrakni valahova, azt megköszönném.
string_table_sms.xml
string_table_gameplay_tasks_descr.xml
string_table_gameplay_tasks_titles.xmlEzek biztos, hogy hiányoznak. Előre is köszi.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Ha az Irányítót fejbe lőjük, rögtön meghal.
Ez vonatkozik szinte minden élőlényre a Zónában. Kivétel a Kiméra és a Vérfarkas.Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Nem tudom, hogy van-e ellenszer. Van egy tippem, de mivel még nagyon az elején vagy, nem biztos, hogy megoldható. Zombiellenes Szert lehet szerezni, de ahogy tudom, csak Yantar-ban Sakharov-tól. Sidorovich-nál nem tudom, hogy van-e. Azért gondolom, hogy ez segíthet, mert most hagytam el a Zombis részt és neki kellett kettőt szerezni, hogy beadja magának. Szóval ha neki használ, neked is használna.
Tehetsz egy próbát. A Spawn menüvel (ESC, vagyis menübe lépés után S) és ott keresd ki. Ha nem találod, akkor keresd úgy, hogy antizombin. Ha így se találod, megnézem neked, hogy keresd. Azért ajánlom ezt a lehetőséget, mert ha nem működik, megkíméled magad egy jó kis szenvedéstől.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Meg volt a privid. De sajnos van egy rossz hírem. Az Antizombi nem működik. Bespawnoltam vagy 40-et, de továbbra is zombi maradtam. Próbáltam sok szert, de egyik se használt.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Igazából jó az, ha ilyenek bekerülnek a Topikba, ha valaki ugyan ilyen szituációba esne, akkor rögtön kapja a választ, ha rákeres.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Teheted rá a 10-es Magyart. Ha valamiért crash-t kapsz, másold be ide és megnézzük, mi okozta a problémát. Egyébként 7-es a magyarítás. Folyamatban van 10-eshez igazítás, csak több idő, amíg befejezem, mert kiszedek belőle minden megjegyzést és duplikált részt. 108 fájl van még a 144-ből. Sajnos lassan halad.
11-es magyarítás nem lesz. Amikor kész leszek a 10-eshez igazítással, akkor elkezdem majd az aktuális Patch-hez igazítani, ami nem tudom, mikor lesz.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Aarpok
őstag
Ilyen nálam is volt csak azt tudtam tenni próbálgattam a betöltéseket és egyszer csak visszajött. Nekem szerencsére a sötétvölgy - cordon átlépőnél jött elő és mivel észrevettem nem sokat kellett visszatöltenem. Megoldást ezen kívül nem tudok rá talán a technos gyerek tudna.
Közben eszembe jutott valamelyik verziónál későn vettem ezt észre és akkor vettem egy bioradart hogy legalább sejtsem merre vannak az emberek.[ Szerkesztve ]
Аарпок
Új hozzászólás Aktív témák
- Samsung Galaxy S20 FE Snapdragon topik
- Milyen egeret válasszak?
- Samsung Galaxy S23 Ultra - non plus ultra
- Politika
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 / 3 5***(X) "Zen 3" (AM4)
- Nők, nőügyek (18+)
- Túra és kirándulás topic
- Milyen okostelefont vegyek?
- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- OLED TV topic
- További aktív témák...
- Apple AirPods 2 bontatlan 1 év Apple garancia
- Hatalmas Memória Bazár DDR4 / DDR3 - ( Garancia Számla Gyors szállítás )
- Eredeti Fából - iPhone, Samsung, Huawei tokok - ÁRENGEDMÉNY
- Samsung Galaxy S23 gyári független 8/128GB 2026. 07.01. Gyártói garancia
- Akció! Prémium cucc! Corsair Dominator 64GB (4X16GB) 7200Mhz CL34 DDR5 memória!