Keresés

Új hozzászólás Aktív témák

  • Gery D.

    Topikgazda

    válasz shield #979 üzenetére

    Épp ez a lényeg, hogy keresni kell. Aztán Sakharov-val beszélve rájövünk, hogy ő tudja, hol van. Nem lehet mindent átírni úgy, hogy csak menni kelljen az adott pontra, mert ez így rendkívül unalmas lenne. az eredeti szövegben sincs meg az, hogy őt kell keresni. A lényeg, hogy magunktól kell rájönni a dolgokra úgy, hogy végig nyomozzuk a Zónát mindenért.

    Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.

  • Gery D.

    Topikgazda

    válasz shield #979 üzenetére

    Megnéztem a Minigun-os párbeszédet. Szépen át kellett írnom az egész feladatrendszert, mert az Orosz szövegben teljesen másképp van leírva. A javított párbeszédeket feltöltöttem. Így már érthetőbb, hogy mi is a története.

    Adrenalin-nak kell egy Minigun, amit Sakharov rendelt a Hadseregtől, amit fel akartak szerelni arra a Helikopterre, amit a Zsoldosok lőttek le a Vad Területen, amikor Kruglov-ot kellett megmenteni. Sakharov-val beszélve megtudjuk, hogy a hamarosan érkező Helikopter Parancsnokának van egy feladata Sakharov számára, amit persze, hogy mi fogunk megoldani. :) Amikor leszáll a Helikopter, a Parancsnokkal beszélve megtudjuk, hogy már nem kell semmire az a Minigun, ezért Sakharov-tól megkaphatjuk, de csak akkor, ha megkeresünk a Hadseregnek egy bizonyos anyagból készült Tárgyat a Vad Területen, amit abból a Helikopterből dobott ki a Pilóta, amit lelőttek. Ehhez kell egy Detektor, amit Sakharov nekik csinált erre a célra. Ez a Detektor 10 méteres hatósugarú és csipog, ha ezen belül kerül a Tárgy. Ekkor kapjuk azt a tanácsot, hogy ezt a Tárgyat a Helikopter repülési útvonalán keressük a lezuhanás helyszínéről kiindulva. Miután megtaláljuk a Tárgyat, vissza Sakharov-hoz és megkapjuk a Minigun-t, amit el lehet vinni Adrenalin-nak.

    [ Szerkesztve ]

    Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.

Új hozzászólás Aktív témák