-
GAMEPOD.hu
Ez a topik a S.T.A.L.K.E.R. Shadow Of Chernobyl játék két ingyenes módjával (StalkerSoup és Narodnaya Solyanka Cumulative Pack 2) és honosításával foglalkozik.
FIGYELEM!
A StalkerSoup fejlesztés alatt álló játék, ezért hibák adódhatnak!
A végleges verzióra még várni kell
(TALÁN SOHA NEM JÖN EL AZ A NAP!).
Új hozzászólás Aktív témák
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #2901 üzenetére
Hogy érted azt, hogy a Magyarítás a játék végéig megvan? A Story Mód végéig minden küldetés, mellékküldetés le van fordítva és a vele kapcsolatos fő tárgyak is. Ha erre gondoltál.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
hubai1979
őstag
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #2903 üzenetére
Nincs gond, a 3-astól a 7-esig megvan a magyarítás a gépemen, szóval akinek valamelyik verzióhoz kell, oda tudom adni. Bár, a 6-os, 7-es verzió van csak végig. A 3-astól az 5-ösig azt hiszem valahol Lightning után véget ér.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Aarpok
őstag
Úgy néz ki befejezte a pályafutását nálam a játék.
0023:00C1000E xrCore.dll
0023:00ADCE47 xrCore.dll, xrDebug::fail()[error][ 126] : The specified module could not be found.
Újra telepítéssel sem hajlandó sehonnan elindulni sem a launcher sem a bin mappából.
Аарпок
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #2905 üzenetére
Megmondom őszintén, hogy eddig nem tudtam kitalálni, hogy a többi fordítócsapat honnan szedi a számokat, de itt most nem csak a Stalker-t fordítókról beszélek. Hasra ütés szerűen én is tudnék számot írni, hogy szépnek és jónak tűnjön a dolog, de gőzöm sincs, hány százaléka van lefordítva és aki azt mondja, hogy ő tudja, az hazudik. Erre nincs mérőprogram. Ami a lényeg és ha számot akarnék írni és hazudni akarok, akkor a Story módnál a küldetések és a hozzá tartozó tárgyak lefordítottsága és itt a fegyvereket nem nézem, az kb. 90%. De ismétlem, ezt nem lehet tudni. Ennyi.
A 8-as fordítását pedig ma elkezdem, de holnapra leszek kész vele. Viszont, itt lenne egy kérdésem azoktól, akik követik a fordítás "hivatalos kiadását", hogy ez a 9-es verzió most a végleges, vagy itt is az van, mint a 7-esnél, hogy ez is csak egy ideiglenes patch és jön majd egy installálós verzió, vagy a következő már a 10-es lesz?
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Sensut
őstag
válasz Gery D. #2907 üzenetére
Lesz 10-es verzió, ami már az auto updaten lesz. Legalábbis TB ezt mondta nekem. Ez a 9-es is, mint a 7-estől felfele az összes, nem hivatalos kiadások, csak e-mailben lehetett kérni őket. Van a MODDB-n a 8-as verzió, aminek a telepítője még mindig 7-es, de az sem volt beharangozva, csak feltöltötték oda, hogy legyen valami. Szerintem a 10-es lesz a bevállalós verzió, hetek múlva.
-
Gery D.
Topikgazda
Köszi. Így nem csinálom meg se a 8-ashoz, se a 9-eshez. A 9-eshez kellett volna megcsinálni a 8-ast is, mert a 9-esben nincs benne minden a Text mappában lévő fájlokból.
Mivel előző Hsz-ekből láttam, hogy a 7-es magyarítás fut az újakban, így elég, ha a 10-est megcsinálom a 7-esből.
Viszont, ha valakinek a Crash logban a következő útvonal egyikében lévő fájl miatt crash-elt a játék, az jelezze nekem itt. Akkor azt átnézem és dobok fel egy módosítást. Előre is köszi.
gamedata\config\text\eng\
gamedata\config\weapons\
gamedata\config\weapons\arsenal_mod\lmg\
gamedata\scripts\[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
nubreed
veterán
Szerintetek a Barban lévő ládából is lophatnak? Eddig még semmi nem tünt el, amiket beleraktam és nincs rajta lakat. De azért szöget ütött a fejembe, hogy érdemes saját hátizsákot használni. Nem akarom, hogy véletlenül is eltünjenek azok a páncélok, amiket Akimnek gyűjtögetek. Szóval inkább tegyem őket hátizsákba szerintetek? Azt utána bárhol el lehet rejteni, ahol mondjuk valószínűleg nem járkálnak az NPC-k?
We are the first of cyber evolution. We are the first to program your future.
-
nubreed
veterán
Ok köszi. Vettem lakatot Akimtól. Jó drága volt. Csak hogy jól értem e a működését: egyszerűen be kell helyezni a hátizsákba és akkor ki is írja, hogy securely locked vagy valami ilyesmi. És ennyi? Más teendő nincs? Azt hittem, hogy a kódot majd nekem kell megadni, de ilyet nem kellett tenni.
We are the first of cyber evolution. We are the first to program your future.
-
kekeeci
senior tag
válasz nubreed #2911 üzenetére
Minden tárolóból (láda-zsák-fatönk bármi) lopnak, ha nincs lelakatolva, még akkor is ha senki se jár arra, vagy elérhetetlen helyen van.
kekeeci (waltzer) R†P: Project Torque, LevelR & HEAT Online :( "Kívánom, hogy a víz amit talál ne világítson a sötétben. (May the water you find in the desert not shine at you in the dark.)"
-
Gery D.
Topikgazda
válasz kekeeci #2916 üzenetére
Ez nem igaz! A bárban, Sidorovich-nál és Sakharov-nál biztos, hogy nem lopnak a kék ládából. Artem-nál sem a Szemétdombon. Hírtelen ennyi.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
hubai1979
őstag
A parkoloban nyirom a banditákat,semmi ismétlem egy darab töltény sincs,de még a fegyverek kiürítése sem megy mert üresek.Mi a franc van, valami nem jó vagy a készítők hülye húzása.Honnan szerezek töltényt?
Minnél nehezebb a fegyver,annál halálosabb.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #2918 üzenetére
Szerintem ez egy bug. Erre többen panaszkodtak már.
Ha valaki végig szeretné játszani ezt a módot, akkor inkább a 4-essel kezdje, és szépen lassan tegye fel rá az 5-6-os patchet. Úgy végig lehet vinni.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
-
nubreed
veterán
válasz Gery D. #2919 üzenetére
Nekem se loptak soha semmit a Barban lévő ládából.
Más: A chefnek kellő tojások Akim szerint az "Elveszett Erdőben" vannak. Csak hogy Elveszett Erdőt, bármennyire is keresek nem találok a térképen. Ez nem lehet, hogy elírás?
We are the first of cyber evolution. We are the first to program your future.
-
hubai1979
őstag
Megprobálom köszi a választ.
nubreed, ha érdekel,lesz ott egy figura pontosan azok a fegyverek kelenek neki majd amit a zsoldosoktol lehet zákmányolni a tábor megvédése után.Cordonra gondolok a sötétvölgyes küldi után, ahogy megérkezel a táborba.
Úgy hogy ne ad el ha teheted,én megtetem utána sehol nem találtam hasonlót.
Minnél nehezebb a fegyver,annál halálosabb.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #2926 üzenetére
A Bár megvédésénél is ilyen fegyvereket lehet szerezni. De egyébként minden láthatatlan Elit Zsoldosnál ilyen van. Szóval fog találni dögivel. Mellesleg a Halott Város is tele lesz ilyen fegyverrel.
Nubreed: Egy jótanács: A Bárban a Kötelességitől ne vedd fel a munkát, miszerint találd meg a Fegyvert. Mert ha hamar veszed fel, a rejtekhelyet berakja a Halott Városhoz. Régebben leírtam, meddig kell ezzel várni, hogy ne oda rakja be.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Aarpok
őstag
válasz Gery D. #2927 üzenetére
Köszi nekem viszont jól jön ez az infó én még nem vettem fel tőle.Lassan mennem kellene a radar felé egyre több feladat koncentrál oda,de eddig mindig találtam itt-ott feladatokat.Cat a bárban van most gyógyszert kell szereznem neki szóval ez a rész nálam rendben a 7-es verzióval.
Аарпок
-
Sensut
őstag
Ez volt TB topiknyitó beírása a Steam fórumon 2011 februárjában
"HELLO ALL STALKERs!!!!
This is to announce a new BETA release of the popular Russian mod Narodnaya Solyanka or The People's Soup."
Akkor még úgy beszélt a modról, mint "Narodnaya Solyanka". Aztán valaki rákérdezett nyomban, hogy már van egy NS és akkor melyik ajánlott, de erre szakadár módon nem válaszolt semmit
-
Gery D.
Topikgazda
Igen, a Pop fájl javítása miatt addig még hibátlanul kell futnia a módnak. Ez az a fájl, amit kisakkoztam, hogy amiatt nem jelenik meg egy pár NPC.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
nubreed
veterán
Crestnek megéri összeszedni a 15 műtárgyat az Elfelejtett Erdőben? Mi a jutalom cserébe?
We are the first of cyber evolution. We are the first to program your future.
-
hubai1979
őstag
Nekem a hármas verzió van,ha tudol segíteni honnan tölthetem le a 7-ig a javításokkat.
Minnél nehezebb a fegyver,annál halálosabb.
-
Sensut
őstag
válasz nubreed #2932 üzenetére
Nem emlékszem a jutalomra, de én úgy csináltam, hogy nem vállaltam el a feladatot, csak lejegyeztem miket kér. Amikor aztán a játék alatt összegyűltek a dolgok, akkor odavittem, elvállaltam a feladatot és teljesítettem is nyomban. Ezt még sok helyen eljátszottam az ilyen gyűjtögetős feladatokkal. Nem igazán ajánlott sok feladatot bevállalni egyből, mert ez is nagyban terheli a memóriát és crashekhez vezet.
-
Gery D.
Topikgazda
-
Gery D.
Topikgazda
-
nubreed
veterán
A Minernek kellő könyv hol a fenében van Elfelejtett erdőben? Szana-szét kutattam azt a területet ahol a leírás szerint elvileg lenni kéne de nem találom...
We are the first of cyber evolution. We are the first to program your future.
-
Sensut
őstag
Az a fájl, ha meg is van, nem lesz jó! Azt a Cat hibát ugyan javította, de tovább gondok voltak miatta. Itt van a TB féle javítás, ami ezt a gondot orvosolta. Én ezt használtam volt. Az a helyzet, hogy még voltak ilyen szereplő kimaradások az alap 7-esben, és azokat is ebben a fájlban javították volt.
-
nubreed
veterán
Köszi meg lett. Igaz, azt a 3. helikoptert egyáltalán nem találtam a bal asló sarokban de magát a könyvet igen, a legszélén volt egy szikla mellett.
Sőt a többit is sikerült megcsinálni, ami ide szólt. Chefnek a varjú tojások és Plichkonak a ritka műtárgy is megvan.[ Szerkesztve ]
We are the first of cyber evolution. We are the first to program your future.
-
Gery D.
Topikgazda
Valóban, a magyarításban nincs benne a javított verzió. Viszont a 7-eshez mindjárt megcsinálok pár fájlt, mert az kimaradt. Utána viszont még egyszer le kell tölteni az egész 7-es magyarítást!
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Lehet tölteni a módosított 7-es fordítást. Ezt mindenkinek ajánlatos megtenni, aki a 7-es, 8-as és 9-es verzióra feltette. De inkább csak a megváltoztatott fájlokat.
Ami változott a magyarításban: braad_test a scripts mappában és a strint_table_arhara fájl a text mappában. Továbbá, törölni kell a scripts mappából a tb3d_population_control fájlt.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
hubai1979
őstag
0005-ig meg van a javítás,szükségem lenne még a 6-7-re, tudna valaki valami letöltést vagy valami lehetőséget.
Minnél nehezebb a fegyver,annál halálosabb.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz nubreed #2944 üzenetére
Igen, ott vannak a 7-es mappában.
Hubai, felpakolom a 6-ost a tárhelyemre.
A 7-essel sajnos nem tudsz játszani, mert ahhoz új játékot kell kezdeni.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
hubai1979
őstag
Oké akkor honnan tudom letölteni a 7-est?Mert leszedtem egyet moddb-ről és rögtön a 8-ast írja pedig hetes a telepítője.Nem is értem hogy van ez,hetest ír telepítéskor, és még magyar is a telepítője,és indításkor már a nyolcast íra.0008 valami hasonló így tettem rá a kilences javítást, de az nem jó semmire.
Gery D. semmi gond,és akkor mejik magyarosítást használjam?
[ Szerkesztve ]
Minnél nehezebb a fegyver,annál halálosabb.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz hubai1979 #2948 üzenetére
Szóval, ha az 5-ös patch megvan, arra csak a 6-ost tudod feltenni. Azt mindjárt felteszem a tárhelyemre, kis türelmet. Beteszem egy olyan mappába, hogy Patch 6.
A 6-os Magyarítás pedig fent volt eddig is.
6-os patch feltöltése befejeződött.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
hubai1979
őstag
Új hozzászólás Aktív témák
- AMD K6-III, és minden ami RETRO - Oldschool tuning
- Intel Core i5 / i7 / i9 "Alder Lake-Raptor Lake/Refresh" (LGA1700)
- Volkswagen ID.7 menetpróba
- Xiaomi Redmi Note 5 Global
- Autós topik
- Gmail
- Kerékpárosok, bringások ide!
- Ukrajnai háború
- Elektromos rásegítésű kerékpárok
- OFF TOPIC 44 - Te mondd, hogy offtopic, a te hangod mélyebb!
- További aktív témák...