-
GAMEPOD.hu
Ez a topik a S.T.A.L.K.E.R. Shadow Of Chernobyl játék két ingyenes módjával (StalkerSoup és Narodnaya Solyanka Cumulative Pack 2) és ezek honosításával foglalkozik.
FIGYELEM! A StalkerSoup fejlesztés alatt álló játék, ezért hibák adódhatnak!
A végleges verzióra még várni kell
(TALÁN SOHA NEM JÖN EL AZ A NAP!).
----------------------------
Aktuális StalkerSoup verzió: 110019
(A letöltött és a beépített update fájlt időnként többször is el kell indítani, hogy a legfrissebb verziót telepítse!)
----------------------------
A honosítás legutolsó frissített verziója: 110019
(Tölthető az új gamedata\config\text\hun mappa, az eng mappa már törölhető!)
(Folyamatosan frissítem, egészítem ki a fordítást.)
Új hozzászólás Aktív témák
-
Gery D.
Topikgazda
Nekem az Erőműben ennél sokkal több volt. És úgy, hogy javítgattam belőlük a többi fegyvert, hogy azzal is kevesebb legyen.
Azt gondoltam, hogy majd pénz hiányában eladom, de utána nemsokkal később már 1,5 Milla lett a vagyonom. Mellesleg amikor Le Harve elkoboz mindent, tőlem semmit se vett el. Ezen csodálkoztam is.Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Ezt írtam én is jó sok hzs-szel ezelőtt.
Válogatós. Mindenkinek más hiba jelentkezik, ilyesmi Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
válasz
ervin1976
#1857
üzenetére
Mert a Soup úgy minősített, hogy te egy zombi vagy!
Najó, csak viccelek. Egyébként gőzöm sincs. Lehet, hogy egy zombiellenes szer nem ártana. Bár, én ilyennel nem találkoztam. Lehet, hogy ez is valami újítás, ha sok Zombit kutatsz át és nincs olyan készüléked, akkor átvált Zombira.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Sensut
őstag
Itt van a 6-os patch (STALKERSOUP_patch_110006_alpha_to_release), ami az "alpha verzió" megjelölést is törli egyben és a játékot véglegessé teszi. Persze még jönnek a javítások, de a játék hivatalosan is megjelentnek számít majd ezen túl. Egy teljes, telepítős verzió is készülőben van és a hétvégére ígérik. Csak a Dropbox-on teszik közzé, az One Drive-os tárhelyük, állítólag a sok megosztás miatt, beadta a kulcsot. A patch még mindig kompatibilis az előző mentésekkel és mindössze csak 12 MB (ez elég furcsa
). Persze a komolyabb változtatások érvénybe léptetéséhez új játékot kell kezdeni, mint mindig! Itt a javításlista:This patch sports:
Optimized loops based on level index instead of level name (int versus string comparisons).
Many fixes/improvements based on tester submissions.
Several additions from the Dialog Improvement project.
Better anomaly control.
Some changes in side tasks to prevent task clashing in some levels.
Some additional dialog and content in level ups 1 and 2.
Save manager in the launcher.
Callsign entry in modders script.
Crow limit now always used from modders script.[ Szerkesztve ]
-
Gery D.
Topikgazda
Erős túlzás kijelenteni, hogy végleges. Ez egy jódarabig nem lesz az.
Amúgy szerintem ez csak arra utal, hogy a Level1-ről át lehet menni a Level2-re, ahogy olvasom.Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Sensut
őstag
Szerintetek mi lehet az a "Manage Saves" a launcherben? Remélem nem az, amire gondolok, hogy a mentéseket akarják korlátozni, mert akkor hülyét kapok. Ugyanis a 6-os patch, nálam, nem enged kézi mentést csinálni, csak a gyors működik, az is akadozva
Ez szerintem egy újabb, fölösleges hiba. Mert ha menteni se lehet majd, akkor aztán igazán feldughatják maguknak a soupjukat. Már csak a rengeteg crash miatt is szükségesek a gyakori mentések. Az ilyen "újításokkal" kell foglakozni, nem a javításokkal, hogy még több hiba legyen 
Most újra várhatom a 7-est? Ez nevetséges... 
Jah: elfelejtettem hozzátenni, hogy kézi mentéskor kidob a játék. Vagyis CRASH
[ Szerkesztve ]
-
-
Sensut
őstag
A "release" verzió hivatalosan arra szokott utalni, hogy ez a végleges, elképzelt forma, a kiadott verzió, amiben nem lesz több módosítás, csak javítás. Már nem tesznek be, vagy vesznek ki mondjuk új, fontos feladatokat, szövegtartalmat, szereplőket stb., hanem a meglévőket javítják, bővítik vagy szűkítik. Persze hacsak nem életbevágóan fontos egy komolyabb módosítás. Ha igen, akkor megváltozik a verziószám pld. 1-ről 2-re. Nem hiszem, hogy a Soup valóban megérett egy release verzióra.
-
Gery D.
Topikgazda
Amúgy ez nem lehet végleges verzió közel sem. Mivel 5 szint lesz összesen, ebből 2 van kész, a 3.-ikat most csinálja. ÉS még hol lesz a többi. Plusz még a motor is készül. Elvileg még nem lehet a Collectorból a következő szintre eljutni, mert nincs meg az áthaladási pont. Ezért hittem, hogy ezt adta ki TB. Úgy nem, néztem, csak a számokat láttam, késő volt már.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Igen, én mindig ezt csinálom és csak a legújabbat hagyom benne.
Egyébként régen nem ilyen volt. Sokkal jobban megcsinálta TB az egészet. Minden egyes javításnál bővült a gamedata mappa és csak a 10-es patch-nél dobta bele a db fájlba. Aztán kezdődött elölről. A magyarítás integrálása is egyszerűbb volt. Láttam, melyik fájl változott. De így, mindent mindig át kell néznem. Szóval, ez egyre átláthatatlanabb lesz. Nem tudom, miért nehezíti meg a saját dolgát.Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Mit jelent az, hogy Zöld hatás? Van egy tippem. Az appdata mappából az user nevű fájlt szedd ki és próbáld meg úgy indítani. Lehet, megváltozott a hardverbeállítás, vagy valami.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Ja, az beállítás crash. Azt hittem, hogy a képernyő zöldül el. User fájl, nem mappa
user.ltx[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Félreérted. Nem a win user mappáját kell törölni, hanem a stalker user.ltx fájlját az appdata mappában.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
-
Sensut
őstag
Szerintetek ha végigmegyek gyorsan csak a fősztorin és befejezem azt, majd utána foglalkozok a Soupos részekkel, akkor kimaradhat valami? Meguntam, hogy mindig félúton befuccsol a játék és a Perzselőnél sosem jutok tovább valamiért. Végigmennék az alap SOC-on és befejezném azt először, és így már tudnám, hogy legalább addig van-e probléma a játékkal. Az OGSE-n nem lehet végigmenni, mert ott a fő szálat is módosították ám nagyon, de a Soupban, emlékeim szerint nem foglalkoztak azzal.
-
Gery D.
Topikgazda
A fő sztorihoz nem nyúlt TB. Ha csak azt viszed, akkor utána lehet csinálni a többit szerintem. Csak annyi változott, hogy nem lehet akármerre menni, a fő sztorival nyílik ki a különböző pályarész.
7om: Az appdata mappán belül van egy log mappa, azon belül vannak a hibaüzenetek. Azt nézd meg, abból kiderül, mi a probléma.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
-
Aarpok
őstag
Nos én az 5-sel befejeztem a Shoc alapsztoriját próbáltam sorrendben haladni ahogy adta a dolgokat.Voltam új területen is ha küldtek oda pl ATP.A rengeteg crash ellenére eddig még tudok vele játszani.A másik ami sűrűn elfordul lefagynak az NPC-k néznek maguk elé mint valami zombi némelyikhez ilyenkor még szólni sem lehet csak az újratöltés hozza rendbe őket.
Аарпок
-
Gery D.
Topikgazda
Elkezdem integrálni a 6-osba a Magyarításomat. Utána kipróbálom az Elveszett Falut, hogy küld-e üzenetet Fly.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Jól beletenyereltem. A misc mappa 3 fájl szövegeit átrakták a text mappa két másik fájljába. Másolgathatom át sorról sorra. Ma sajna nem lesz kész a Magyarítás a 6-os patch-hez, ne várja senki, akinek kell.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
Gery D.
Topikgazda
Egyébként valamit szerintem rossz helyre másoltál.
Ennek kell lenni a fő mappában.:_appdata_
bin
bin_DX11
bin_DX11_SweetFX
gamedata
mods
options
Resources
tb3d
fsgame.ltx
FSS.ico
gamedata.db0
gamedata.db1
gamedata.db2
gamedata.db3
gamedata.db4
gamedata.db5
gamedata.db6
gamedata.db7
gamedata.db8
gamedata.db9
gamedata.dba
gamedata.dbb
gamedata.dbc
gamedata.dbd
gamedata.dbe
gamedata.dbf
gamedata.dbg
gamedata.dbh
gamedata.dbi
gamedata.dbj
gamedata.dbk
gamedata.dbl
gamedata.dbm
gamedata.dbn
gamedata.dbo
gamedata.dbp
gamedata.dbq
gamedata.dbr
gamedata.dbs
gamedata.dbt
gamedata.dbu
gamedata.dbv
stalkersoup.dat
STALKERSOUP.exe
updateSS.exeFordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
-
-
7om
tag
Na most hasonlítottam össze a főkönyvtárat, nálam gamedata fájlból 40 van pontosan, nálad csak 32,gondolom én azért mert bemásoltam az 5-ös patchet is ami csak gamedata fájl (ez hozzáadódott).De ha "újratelepítem" az SS-t ami a 110003-as verzió, nem patch-elem és indítom akkor is ugyanez a bugtrap szöveg van.
-
Gery D.
Topikgazda
Miért van a db fájlokból 2-3 db??? Töröld ki azokat, ami után szám van, szerintem ezért akad be.
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
-
7om
tag
válasz
Gery D.
#1898
üzenetére
Nem tudom, ezt a verziót diablo-ról szedtem (iso).Eddig ezzel játszottam,semmi gond nem volt vele.Nade működésre bírtam azé
.Tehát kicsomagoltam 7zip-el a HDD-re egy könyvtárba az SS 110003-at--nem indult-zöld bogár megint 
aztán bemountoltam a stalkersoup iso-t alcohol-al és bemásoltam az egész iso tartalmát a már meglévő mappába felűlírva mindent, és most indul és a mentések is jók. -
Gery D.
Topikgazda
Nem jó a torrentes verzió. Ezért nem működik a játék. TB oldaláról kell leszedni.
A Topik második HSZ-ében le van írva, honnan kell leszedni a SS-t.
[ Szerkesztve ]
Fordítási munkáim: Hivatalos: Project Zomboid. Nem hivatalos: StalkerSoup & NS-CP2, Surviving-The Aftermath. Atom RPG. Nem PC fordítás: This War Of Mine Társasjáték. Infó PM-ben.
Azt gondoltam, hogy majd pénz hiányában eladom, de utána nemsokkal később már 1,5 Milla lett a vagyonom. Mellesleg amikor Le Harve elkoboz mindent, tőlem semmit se vett el. Ezen csodálkoztam is.
). Persze a komolyabb változtatások érvénybe léptetéséhez új játékot kell kezdeni, mint mindig! Itt a javításlista:
Ez szerintem egy újabb, fölösleges hiba. Mert ha menteni se lehet majd, akkor aztán igazán feldughatják maguknak a soupjukat. Már csak a rengeteg crash miatt is szükségesek a gyakori mentések. Az ilyen "újításokkal" kell foglakozni, nem a javításokkal, hogy még több hiba legyen 
Most újra várhatom a 7-est? Ez nevetséges... 
aztán bemountoltam a stalkersoup iso-t alcohol-al és bemásoltam az egész iso tartalmát a már meglévő mappába felűlírva mindent, és most indul és a mentések is jók. Új hozzászólás Aktív témák
- Milyen asztali (teljes vagy fél-) gépet vegyek?
- Samsung Galaxy A54 - türelemjáték
- AMD K6-III, és minden ami RETRO - Oldschool tuning
- Politika
- Nintendo Switch
- Flash SSD
- Cyberpunk 2077
- iPhone topik
- FireFox1996: 2023-as őszi fórum peca
- Autós topik látogatók beszélgetős, offolós topikja
- További aktív témák...
- Szép! Lenovo Thinkpad T15 Üzleti "Golyóálló" Laptop 15,6" -60% i7-1165G7 32/512 NVIDIA MX450 UHD 4K
- ThinkPad erőgép,14,1"FullHd IPS,core i7 8550,8x4Ghz!,RX 550 VGA,8GB DDR4,512GB SSD,vil.bill, újszerű
- ASUS VIVOBOOK S 15 OLED K3502 (K3502ZA-MA268) SZÜRKE
- Corsair HX1000 újszerű, dobozos, garis
- MSI Gamer 17,3"FullHd IPS,i5 4200H,GTX860 2-6GB 128bit! VGA,8 GB RAM,SSD+1TB HDD,Új akku,nagyon szép
Állásajánlatok
Cég: Morgan Stanley
Város: Budapest
Cég: Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem
Város: Budapest