- Dragon's Dogma 2
- World of Warships
- Horizon Forbidden West
- Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) / Counter-Strike 2 (CS2)
- Elden Ring
- Contra: Operation Galuga teszt
- Call of Duty: Modern Warfare III (2023)
- Feltámad a Hellgate sorozat
- PlayStation 5
- The Planet Crafter - Megjelenési dátumot kapott a teljes változat
Új hozzászólás Aktív témák
-
L3zl13
nagyúr
Semmi bajom az igényekkel. De mi köze van mindennek az idegen kultúráknak a magyarokkal szembeni tiszteletéhez?
És egyáltalán mióta jellemez más nemzeti kultúrákat egy-egy külföldi cég nyereségességi szempontok (és józan paraszti ész) alapján meghozott döntései?
Ennek semmi köze a tisztelethez nemhogy más nemzetekre vonatkoztatva, de még az adott cég (kiadó, fejlesztő) esetében sem. Ha valakinek védenie kell a nemzeti kultúrát és nyelvet, az az adott nemzet. Esetleg az állam hozhat ezt támogató intézkedéseket, jogszabályokat, de ne a külföldi cégektől várjunk már el ilyesmit, mint ahogy maszi99 teszi!
Mintha bizony hálásnak kellene lenniük azért, hogy annak a pár fizető magyar vásárlónak elsózhatnak egy két példányt.
Nehogy azt hidd, hogy a cégeknek annyira megéri erre költeni. Ha az egész magyar játékostársadalom sztrájkot hirdetne a magyarra nem lefordított játékok ellen, akkor talán meggondolnák. Így?
Igények tényleg vannak, csak fel kéne fogni, hogy nem minden igényt éri meg kielégíteni. És ha mégis megpróbálják akkor bizony spórolnak rajta, és marad a "csak felirat és az is sz@r minőségben" verzió. Az utólagos supportról meg ne is beszéljünk.Szerintem az emberek saját önös érdeke jelenleg az idegen nyelv (jelenleg leginkább az angol) ismerete. Nem a játékok miatt! Jóformán alig lehet elhelyezkedni ennek hiányában.
Ha ez megvan, akkor pedig az ember beláthatja, hogy bizony milyen bűn rossz némelyik fordítás. (Ismét megjegyzem, hogy itt nem a Witcher 1-ről beszélek, mert azt csak angolul játszottam.)
Ha valakinek erről az jut eszébe, hogy "Mér' kő neköm ánglisú' jáccani az XYZ-be? A mocskos nyugati népség nem tiszteli a magyarokat!" annak csak gratulálni tudok.A nálunk fejletlenebb, de ebben sokkal előrébb járó országok mellől meg pár dolog szépen kimaradt. Ha kívülről úgy is tűnhet, hogy előrébb járnak, annak is kemény anyagiak állnak a hátterében.
Aki hülye, haljon meg!
Új hozzászólás Aktív témák
- Projektor topic
- YouTube
- ThinkPad (NEM IdeaPad)
- ubyegon2: Airfryer XL XXL forrólevegős sütő gyakorlati tanácsok, ötletek, receptek
- Nothing Phone 2a - semmi nem drága
- A mágusmester 1. rész
- Friss adatok érkeztek a Lunar Lake-MX-ről
- Samsung The Serif: leteszteltük a matt kijelzős QLED tévét
- Milyen HASZNÁLT notebookot vegyek?
- Dragon's Dogma 2
- További aktív témák...
- LG UltraWide 38WN95C-W Monitor 1 év Garancia
- iMac 2017 27" Retina 5K CTO / i7 4.2 GHz / 40 GB DDR4 / 1 TB SSD + doboz
- iMac 2017 27" Retina 5K CTO / i5 3.8 GHz / 40 GB DDR4 / 1 TB SSD / Radeon Pro 580 8 GB + doboz
- iMac 2017 27" Retina 5K CTO / i7 4.2 GHz / 40 GB DDR4 / 500 GB SSD / Radeon Pro 575 4 GB + doboz
- MacBook Pro 14 M3 Pro, Space Black, 18 GB RAM, 512 GB SSD Bontatlan