Új hozzászólás Aktív témák

• #30 maszi99 őstag

  Új Válasz 2011-04-25 23:34:52 #30

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  maszi99

  őstag

  Ha jól veszem ki az eddigi hsz-ok többségét, akkor ez igencsak parázs topik
  Amit leírok senki ne vegye magára, saját véleményem a dolgokról !
  Szinkron, és felirat 2 teljesen más dolog a játékok terén, én jócskán 40 felett vagyok, és 20 évesen is keményen játszottam.
  Akkor még orosz volt a kötelező, el is voltam vele, hány játékot tudtok ami orosz?
  Pár darab kivételével talán semmi, lépjünk tovább, eltelt min 20 év, és az angol a divat, kérdés meddig?
  Magyarra mindig szükség volt, van, lesz hazánkban
  Rövid példák: az angol a 20 évvel ez előtti szövegének 20-40%-át nem tudja értelmezni, durvábban az O-angolt nem is tuják szinte olvasni sem, nem hogy értelmezni
  Ez szinte minden más nyelvre igaz
  Szinte egyedül a mi nyelvünk amit, ha a rovás írásunktól eltekintünk (O-magyar mária siralom tudjuk olvasni, és értelmezni is)
  Minimálisan változik (alkalmazkodik a nyelvünk), hosszabb távlatokban is.
  Épp ezért nem vethető senki szemére, hogy az épp aktuális nyelvet tökéletesen vágja.
  Inkább az lenne a probléma, hogy régi világsikerű játékaink már nincsenek manapság, és az idegen kultúrák (nagy többsége) arra sem veszik a fáradságot, hogy legalább magyar fordítással ellátnák a termékeiket, ha már árulják őket hazánkban!!!
  Ők is csak lesajnálnak minket, pedig a tisztelet szerintem fontos lenne manapság!!!
  Tudom előre, most jönnek az okosok, akik megmondják a frankót , De kérdem én nem érdemel meg egy nemzet annyi tiszteletet (bármelyikről is legyen szó), hogy azt a pár % összeget ne érje meg fordítani, na ettől lehet kiakadni
  Természetesen mindenki úgy játszik 1 játékkal ahogy akar, vagy éppen ahogy tud
  Köszönöm: szebb jövőt uraim:
  

  http://gamepod.hu/teszt/nadirim/mult.html

Új hozzászólás Aktív témák