- PlayStation 5
- Bemutatkozott az Astropulse: Reincarnation
- War Thunder - MMO Combat Game
- Forza sorozat (Horizon/Motorsport)
- EA Play - Napokon belül elérhető lesz a Star Wars Jedi: Survivor
- Elite: Dangerous
- Assetto Corsa Competizione
- EAFC 24
- Azonnali játékos kérdések órája
- Máris megrendelték a Fallout TV sorozat második szezonját
Új hozzászólás Aktív témák
-
dunc
nagyúr
Én alá is írtam mint 130.
Hajrá még több helyre beírni !
Lehet tudni mennyi kell ?[ Szerkesztve ]
-
Huroq
senior tag
Szerintem 3000 aláírásnál már van remény És ahogy látom 2 hónap alatt szerintem simán összejön ennyi, ha nem előbb. Ha belegondolok, hogy lassan 600 aláírás született meg kevesebb mint 1 nap alatt, akkor 3000........
Tehát a remény hal meg utoljára -
Darth_Revan
veterán
lol.
Még a WoW-ot se fordították le, pedig "picit" nagyobb a népszerűsége, mint ennek az eye candy Guild Wars sorozatnakHa 20-30e aláírás összejönne -talán- rá is néznének, de van 1 olyan érzésem, hogy egy ilyen kicsi és virágboltban gazdag országban ez a petició csak arra lesz elég, hogy a nagyobb országok mosolyogjanak 1 jót, hogy milyen kevés embert érdekel.
Az ilyen jellegű aláírásokkal meg ki lehet törölni:
"16. All toasters toast toastiritti BÉLA A KIRÁLY" -
Chosen
addikt
Én vagyok a 600. ebben a pillanatban
-
MODERÁTOR
Esetleg 10x annyinál.
Egyébként gondoljatok bele. A WoW sincs magyarul, pedig biztos, hogy legalább 1 nagyságrenddel többen játsszák magyarok, mint a Guild Wars-t. Ennek fényében a fordítás esélye a nullához közelít.
Lol, most olvasom, hogy Darth_Revan is majdnem ugyanazt írta előttem.
[ Szerkesztve ]
***
-
Ilsyde
őstag
Aha, valoszinuleg lesz magyar support es magyar GM-ek is hozza. Meg sok angol, nemet, francia, spanyol meg magyar realm
Ha le is forditjak valami europai dzsingedzsunga nyelvre, az elsok kozott a lengyelek lennenek es nem a magyarok. -
nagyúr
Poénnak jó....
Thanos was right.
-
Jander
senior tag
válasz Darth_Revan #3 üzenetére
Mielőtt fikkantasz azért érdemes utánaolvasni, hogy a GW a 2. legnépszerűbb mmorpg, szinte az egyetlen ami ténylegesen fel tudta venni a harcot azzal a sz*rral. Feleannyi előfizetője van mint a wow-nak, ami nemhogy nem kis szó, hanem senki másnak a negyedét nem sikerült összehozni.
A petícióról pedig csak annyit, hogy ha lehetne én aláírnám az ellenkezőjét... még a végén ezt is külföldről kell beszerezni, mint a többi silányan magyar nyelvűre ferdített játékot. De szerencsére tényleg 0 az esélye, hogy bejön: rengeteg pénzbe kerülne folyamatosan fordítani a tartalmat, felállítani magyar supportot, szervereket... ennyi játékosért bőven nem éri meg, még 30e aláírásnál sem, mert annak a fele úgysem lesz előfizető.
If practice makes perfect, and nobody's perfect... WHY PRACTICE?
-
Huroq
senior tag
Maga a kezdeményezés, nem az, hogy legyen az egész játék magyar, illetve legyen magyar szerver. Annyi volt a lényeg, hogy az átvezető introk alatt legyen magyar felirat, esetleg a párbeszédeknél (aki nem tud tökéletesen angolul az is megértse a történetet), és ez ki/be kapcsolható legyen, hogy a kedves többi játékos aki nem honorálja a magyar feliratot azt se zavarja. Tehát félreértés van itt
-
Wolverine
félisten
Ennek azért járj utána alaposabban Nem a WoW-nak van a legnagyobb játékosbázisa, hanem a távol-keleti MMO-knak - Mabinogi, RuneScape stb.
Ráadásul a Guild Warsnak egyetlen előfizetője sincs, mert nincs előfizetés A kreált accountok száma nem releváns, az a WoW-nál sem 12 millió, hanem minimum a duplája. Az aktív játékosok számát meg nem nagyon szokták közzétenni...
"I'm the best there is at what I do, but what I do best isn't very nice." (Wolverine) / "Hello, I'm the Doctor. Basically... run." (a 11. Doktor)
-
Ilsyde
őstag
Egyebkent valaki meg tudja nekem magyarazni hogy miert hivjak a Guild Wars-t MMO-nak? Mert nem az. A GW2 az ok
-
MODERÁTOR
Pont az a nagyobb munka, amit szeretnétek. Az interfészt lefordítani a legkevesebb, mert az nagyjából mindig és mindenhol ugyanaz. A sztori, a párbeszédek az, ami folyamatos munkát igényel a patchekkel, ráadásul a szövegek túlnyomó többségét pont ezek adják.
[ Szerkesztve ]
***
-
Huroq
senior tag
Értem
Csak több fórumon is vitatkoznak egymással az emberek közbe meg egyáltalán nem volt senkinek ez a célja és nem értettem, hogy miért dobálóznak sárral, ha már vitatkoznak . Na mindegy. A másik csak azért írtam ezt, mert valahol meg épp ellenkezőjét állítják, milyen kavarodás lenne a q-ból meg az interface lemagyaritásábol Na mindegy sok vélemény van, és sokan csak azért is beszólnak mert miért ne A kritikákat szeretem ha rossz is mert sokszor igaz Mint most is az lőttem szoloknak is igazuk van és mi sem láttunk reményt rá, és nem mondtuk kötelező aláírni Aki szeretné aláírja.U.i:Az a legcsúnyább az egészbe, hogy az aláírások kommentjében a....nak meg h....nek, ci...nak, szerintem ez olyan szánalmas, de hát mit várjon az ember Értelmet?!
-
qad
senior tag
LOL 666. lettem az aláírásban. Fenébe
-
Jander
senior tag
Lehet ugrálni a szavakon és kifejezéseken, a tény tény marad, a GW-ben masszivan online multiplayerezel rpg játékkal, valóban különleges darab az előfizetési díj hiánya miatt, viszont van mikrotranzakció, tehát akkor már közelít a lotro mostani állapotához nem?
És az is tény marad, hogy a legerősebb időben több millió aktív játékos volt, és nem az eladásokra utalok, nyilván ez most már egyre csökken a másod rész kiadásához közelítve.
Ezt a számot semelyik másik mmorpg-nek nem sikerült elérnie, tippre a legrangosabb western mmo-k közül Lotro Warhammer online Age of Conan tudott felmutatni 1-2 millió-t, de csak az első 1-2 hónapban.
És igen tudom az ázsiai régió mmorpg-k a legnépszerűbbek világviszonylatban, de maradjunk a nyugati piacon ha szabad kérnem, mert különben a wow-ból is le kéne vonni azt a pár millió kínai játékost aki gold farmol éjjel nappal nem?
If practice makes perfect, and nobody's perfect... WHY PRACTICE?
-
Ilsyde
őstag
Nem igazan vagyok a honositott tobbjatekos kliensek hive, szoktam jatszani pl. nemet haverokkal online (mindegy mit, legyen mondjuk a Starcraft 2) es mikor kerdeznek valamit akkor senki nem tudja hogy mi van mert a lokalizalt kliens azt jelenti hogy minden le van forditva, beleertve a targyakat, egysegeket stb. es csak keveredes van belole, foleg ha internacionalis klanban van valaki.
Van valami uj MMO... nem akarok hulyeseget mondani de lehet hogy a Vindictus, amibe bele van epitve egy forditoprogram. Barmit irsz chatbe a sajat nyelveden, azt egesz jol leforditja es minden jatekosnak a sajat anyanyelven jeleniti meg. Szoval ha egy japan srac ir a kozos chatbe valamit akkor minden mas japan ugyanazt a krikszkrakszot latja, a nemetek nemetul, az angolok meg angolul olvassak. Okos otlet, igy meg lehetne oldani az aprobb elemek forditasast is mint pl. a menu stb. de azert osszefuggo, hivatalos szoveget nem biznek ra.
-
Brutális eb
addikt
A wow fordítás alatt.
Panni net lemondva már távol tőlem. Voda vicc! Nordtelekom korlátozza a p2p forgalmat,!Ice dsl trükközik a sávszélességgel.T-kábelnet?Próba hónap után jön a szekventálás vigyázz velük.Digi most még rendben.
-
MODERÁTOR
válasz Brutális eb #19 üzenetére
Azt hittem, hogy hivatalos.
Sajnálom őket, mire befejezik, kezdhetik elölről a sok patch miatt.
***
-
Darth_Revan
veterán
válasz Brutális eb #19 üzenetére
LOL
Ezzel csak 2 gond van:
1) Hivatalos szerveren Blizz ilyen fordítást (az engedélyük nélkül) nem néznék jó szemmel
2) Cataclysm megjelenésével a munkájuk egy része elavult lesz -
Ősember
őstag
ennek kb annyi értelme van, mint a facebookon a "100000 like után a facebook bevezeti a diskile gombot". utána kéne nézni milyen volumenű váráslásra lehet ennél a játéknál számítani és vásárlók hány százaléka írna alá a magyar változatot támogató petíciót. hirtelen kiderül, hogy semmi értelme
______________________________________________________________________ www.rambazar.com - G.Skill minden szinten - 8GB DDR3 15.000Ft alatt!
-
PhilBrick
őstag
Mindig lenyűgöz egyes személyek naivitása! Sok sikert!
-
Archanon
őstag
Azért 736+1. Hátha. De ezen én csak egy jót tudok mosolyogni... Amúgy is, abból a néhányezer/tízezer fős magyar játékostáborból is, ha lenne is magyar változat, szerintem csak a töredéke [talán többnyire az alsóbb korosztály] játszana hőn szeretett nyelvünkkel. Mert tényleg nincs értelme, max. ha csak magyar csapattársaid vannak, csak velük játszol. Egy online játékban, ha valakivel angolul nem tudod magad megértetni, ott kisebb problémák akadhatnak [legyen akár üzleti, küldetési, aaakármi...]. Szerintem...
Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
Wolverine
félisten
Ezért kezdték a most nem változó Outlanddel, és a Cataclysm-féle tartalmon dolgoznak, ha minden igaz.
#21: van questfordításos addon olasz nyelven is, nincs tiltva a használata.
[ Szerkesztve ]
"I'm the best there is at what I do, but what I do best isn't very nice." (Wolverine) / "Hello, I'm the Doctor. Basically... run." (a 11. Doktor)
-
félisten
Öööö.
Van, aki nem tud angolul manapság? Az azért elég nagy fail -
Televan74
nagyúr
válasz FoxiestFox #26 üzenetére
Én nemrég kezdtem angol alapfokot. Igen van egy régi játékos generáció, aki még nem szagolt be az angolba. Nekem speciel a nyelvtan hiányzik , de nagyon.
Amikor nincs remény! Jusson eszedbe nincs isten, csak én!
-
Wolverine
félisten
válasz FoxiestFox #26 üzenetére
De még hányan. És közülük sokan ráadásul tanulják is...
"I'm the best there is at what I do, but what I do best isn't very nice." (Wolverine) / "Hello, I'm the Doctor. Basically... run." (a 11. Doktor)
-
ProEvoFan
nagyúr
Írjátok alá pls!
Én is megtettem, a 128. voltam (nem most írtam alá) -
kovsol
titán
válasz FoxiestFox #26 üzenetére
én pl németet tanultam az iskolában, de az angolt olyan könnyen megtanultam utána... és főleg játékokból, filmekből, tanultam, eleinte még magyar felirattal néztem filmet, aztán azt vettem észre, már nem is kell néznem a feliratot, nyelvtant meg középiskolában megtanultam amikor német mellett volt két évig angolom
May the Force be with you!
-
csana
senior tag
Aláírtam, viszont én is szkeptikus vagyok a dologgal kapcsolatban. Talán inkább arra hajthatnának rá a készítők, hogy mondjuk moddolhatóvá tehetnék a a játék ezen részét, így ha valaki veszi a fáradságot, és csinál egy igényes fordítást, akkor az bekerülhetne a game-ba.
-
Motar
tag
912. voltam! Hajrá
Attól hogy mindig a szexre gondolok, már szexmániás vagyok?
-
Scherier
csendes tag
Hali!
Mielőtt félreértés hegyek lennének. A guild wars most is elég sok nyelven érhető el pl lengyelül is. Van rá esély hogy magyar legyen mert a gw játékosok számának 80% európai. De attól hogy raknak bele választható magyar nyelvet ugyanúgy játszhatsz németül vagy angolul vagy oroszul is. A lengyel nyelvet is így rakták bele, ha jól emlékszem 2 éve egy nagyobb frissítéssel került bele még a nightfall idején. Én is angolul játszok és úgy is fogok, de csatlakozom a petícióhoz, hátha vkinek segítség a választható magyar nyelv.
Új hozzászólás Aktív témák
- Nők, nőügyek (18+)
- Crypto Trade
- PlayStation 5
- Direct One (műholdas és online TV)
- Azonnali informatikai kérdések órája
- Bemutatkozott az Astropulse: Reincarnation
- Azonnali processzoros kérdések órája
- Olcsóbb lett a Tesla Full Self-Driving szoftvere
- Autós topik
- Veszprém és környéke adok-veszek-beszélgetek
- További aktív témák...
- Eladó 0km-es új elektromos roller (iScooter i9)
- Macbook Pro 2019 13"/ i7/ touchbar/ Számla / Garancia
- Iphone 15, 256gb bontatlan
- Acer Aspire 7 A715-72G - Fekete, matt kijelző + ajándék 8 GB Kingston SD kártya, 4 GB DDR4 RAM
- Anker Soundcore Life Q20i Hybrid ANC Bluetooth fejhallgató (új, bontatlan, 1.5 év garancia)