Legfrissebb anyagok
GAMEPOD.hu témák
PROHARDVER! témák
Mobilarena témák
Új hozzászólás Aktív témák
-
Degeczi
nagyúr
A szám szövegében utána következő mondat, a "don't shed no tears"' pedig a dupla tagadás miatt valójában épp azt jelenti, hogy "sírjál csak", ugye?
Hát nem, a helytelensége ellenére tiszta a szándékolt jelentése - ahogy a fő kifejezésnek is!
(ami pont az ilyen környezetéből azonnal egyértelmű bárki angolul beszélőnek, csak Magyarországon használják pont fordítva, nem kis részben Sub Bass Monster tevékenységének is köszönhetően)
Új hozzászólás Aktív témák
Témaindító írás
Aktív témák
Új prémium hirdetések